чоп
Russian
Meaning чоп meaning
What does чоп mean in Russian?
чоп
сущ
—
пробка, втулка, затычка, предмет, используемый для ремонта пробоины судна, бочки и т. д.
Тавот тоже принесли, и этот дельный малый, еще прежде распорядившийся передвинуть груз к левому борту, поставил заключенных выносить воду конвейером, без толкотни, а сам тем временем стал готовить чоп, подгоняя его по размеру пробоины.
И к концу процедуры уже захотелось забить чопы во все палубные динамики ― так рвалась и растрескивалась европейская ночь под напором нашего Степана Ивановича Балалайкина.
Пробоина была немалая, и необходимо было забить ее чопом, а потом поставить цементный ящик ― второй, потому что один уже торчал из обшивки, ― тот самый, подле которого обосновался Веревкин.
В аде будет большая теснота: все пекло ― говорит нам богослов ― будет битком набито грешниками, одни на самом дне, другие посередине, третьи наверху: словно кто наложит в бочку рыбы, заткнет бочку чопом (зашпунтует).
Остальные вместе с Сергеем вытащили лодку на сушу, хозяин открыл чоп, то есть втулку, закрывавшую отверстие на дне лодки, они приподняли носовую часть, и вода, набравшаяся на дне лодки, постепенно вылилась.
― Какого дьявола они орут на весь свет, чиф? Прикажите забить чопы в шпигаты! Что, второй сам не может догадаться?
—
судак
я с судака начал, а на кефаль перешел… Мы же тут мелкого судака зовем чопом, а подсулок у нас ― чопик называется… И вот я вспоминал, что барабунька вся потравилась, а сказать вот хотя бы бычок, ― почему же, он в той же воде жил, ― не отравился?
Translation чоп translation
How do I translate чоп from Russian into English?
Чоп
Russian » English
Chop
чоп
Russian » English
chop
cheun
asproon