English | German | Russian | Czech

zurückgefunden German

Translation zurückgefunden translation

How do I translate zurückgefunden from German into English?

zurückgefunden German » English

found back

Examples zurückgefunden examples

How do I use zurückgefunden in a sentence?

Movie subtitles

Aber Sie haben zurückgefunden?
But familiar enough with it to find your way back?
Na, wieder zurückgefunden?
Found your way back.
Und, wie hast du zurückgefunden?
So how did you find your way back?..
Und irgendwie hatte ich mit der Zeit in die Kuhle zurückgefunden.
And somehow, over time, I had made my way back into the nook.
Er hat jetzt endlich zu seiner alten Form zurückgefunden.
Monroe's getting himself into this fight!
Und natürlich hat sie ihren Weg in die Hull Street zurückgefunden.
Damned if she didn't find her way back to Hull Street.
Man hat Amica vergeben und er hat seinen Weg zurückgefunden.
Emeca was forgiven his transgression and found his way back to the path.
Er hat in den Kampf zurückgefunden!
That's more like it! Kick his ass!
Ich freu mich, dass du zurückgefunden hast.
I'm glad you found your way again.
Der kleine Pim hat zurückgefunden.
Little Pim has found his way back.
Sie hat zurückgefunden?
She find her way home?
Du hast zu dir zurückgefunden und es gemeldet.
You recovered and you got your call out.
Hat den Weg zu uns zurückgefunden, trotz allem, was sie gemacht haben, um ihn aufzuhalten, richtig?
Found his way back to us, despite everything they did to stop him, right?
Hat zurückgefunden.
Found his way back.

News and current affairs

Von den durch die Finanzkrise am schwersten betroffenen Ländern haben nur ein paar - die Vereinigten Staaten, Deutschland und Schweden - auf den Weg in Richtung nachhaltiges Wachstum zurückgefunden.
Of the countries most affected by the financial crisis, only a few - the United States, Germany, and Sweden - have rediscovered the path to sustained growth.

Are you looking for...?