zerbröckelte German

Examples zerbröckelte examples

How do I use zerbröckelte in a sentence?

Movie subtitles

Als ich in dem Wrack saß und Karin im Arm hielt, zerbröckelte die Realität.

I sat in the wreck, holding Karin, when reality cracked.

Sehen Sie, Herr Slate, die Maschine spielte verrückt, und zerbröckelte die Steine, mischte es mit Wasser, und alles floss den Hügel runter.

Well, you see, Mr. Slate, the machinery went haywire and the rocks got all crushed up and that got mixed in with water and that came all down the hill.

Sie zerbröckelte.

She crumbled.

Ich musste. sie alle für vier Monate anlügen. Während wir in der Arktis waren, zerbröckelte die Welt.

I had to lie to them all for four months. while we were up in the Arctic.

News and current affairs

Doch als er aufgrund der Anklage eines spanischen Richters in London erst einmal inhaftiert worden war, zerbröckelte Pinochets sorgfältig konstruiertes Gefüge der Straffreiheit.

But once Pinochet was arrested in London, on charges filed by a Spanish judge, his carefully constructed edifice of impunity began to crumble.