yankees English

Translation yankees in German

How do you say yankees in German?

Nordstaatler

How do I translate yankees into German?

The head of state has told us that the damn Yankees are collecting biometric material across the country.

Das Staatsoberhaupt hat uns erklärt, dass die verdammten Yankees im ganzen Land biometrisches Material sammeln.

I like the Yankees.

Typisch.

Yankees sharpers are smart enough to turn the traffic around.

Nein, aber den Verkehr schon.

Looks like it. If the Yankees don't let us be we'll have to teach them manners.

Ja, wenn die Yankees uns nicht in Ruhe lassen, müssen wir ihnen Manieren beibringen.

GERALD: We've borne enough insults from the Yankees.

Wir haben genug Beleidigungen von den Nordstaaten eingesteckt!

MAN 1: Let the Yankees ask for peace.

Lasst die Yankees um Frieden betteln.

The Yankees can't fight and we can.

Die Nordstaaten können nicht kämpfen.

Are you hinting that the Yankees can lick us?

Wollen Sie andeuten, wir könnten den Yankees unterliegen?

I'm saying plainly, the Yankees are better equipped than we.

Ich sage nur, dass die Yankees besser gerüstet sind als wir.

I'll kill those Yankees!

Ich bringe diese Yankees um!

But you don't think the Yankees are beating us?

Aber Ashley! Wir verlieren doch nicht?

When I see them, and I see the Yankees coming and coming always more and more!

Wenn ich sie sehe und ich sehe die Yankees kommen immer mehr und mehr.!

The Yankees!

Die Yankees!

Yankees! Oh, Dr. Meade, they're getting closer.

Oh, Dr. Meade, sie kommen näher.

Don't worry, we'll stop them Yankees.

Keine Sorge, wir halten die Yankees auf.