verwertbare German

Examples verwertbare examples

How do I use verwertbare in a sentence?

Movie subtitles

Wenn Sie nicht inner- halb der nächsten 48 Stunden verwertbare Ergebnisse vorlegen, werde ich dafür sorgen, dass Sie weinen wie Kinder!

If, in 48 hours time, I do not have proof that your work is progressing, I will make you cry like babies! Oh, I have an idea.

Er weiß genau, dass Sie keine verwertbare Anklage vorzuweisen haben,. das wissen Sie, das weiß ich.

He knows you don't have a viable prosecution. so do you, so do I.

Nichts. Also ist das einzig Verwertbare bisher die Telefonnummer dieser Bedienung.

So the only successful intel we've scored so far is the bartender's phone number.

Nachdem er die ganze Zeit so vorsichtig war, warum sollte er verwertbare Beweise hinterlassen?

After being so careful for so long, why would he leave recorded evidence?

Der keinerlei verwertbare Indizien für mich hatte.

The guy who left me nothing to go on.

Es ist möglich, dass sie einen Weg gefunden hat,. synaptische Aufzeichnungen in verwertbare Daten zu übersetzen.

It's possible she could've found a way to translate synaptic records into usable data.

Nichts davon sind verwertbare Angriffe,.

Your penmanship needs work.

Eine Menge Informationen ein paar verwertbare Sachen über Organtransplantation.

A lot of information here, some good stuff about organ transplants.

Sie konnten keine verwertbare Probe entnehmen.

They couldn't get a readable sample.

Der Punkt ist, dass Sergeant Brody schnell keine Quelle mehr für verwertbare Informationen war. und dennoch wurde er acht Jahre lang am Leben gehalten.

The point is Sergeant Brody stopped being a source of actionable intelligence fairly quickly, and yet he was kept alive for eight more years.

Keine Ahnung. Die Maschine liefert verwertbare Informationen, rechtzeitig um jede Bedrohung für die nationale Sicherheit zu vereiteln, aber das Betriebssystem ist eine Black Box.

The machine will deliver actionable intelligence in time to thwart any threat to national security, but its operating system is a black box.

Sie liefern mir verwertbare Informationen und ich erlaube Ihnen, das abzusitzen.

You give me actionable intelligence, and I'll allow you to serve time rewarded.

Du hast eine verwertbare Anmerkung gefunden?

You found an exploitable note?

Gibt es verwertbare Spuren bei dem zweiten Versuch?

Is there any forensics on the second attempt?

News and current affairs

Es gibt höchstwahrscheinlich eine verwertbare galaktische Energiequelle, die ständig, unbegrenzt und im Augenblick verfügbar wäre.

There is most likely an exploitable galactic source of energy that is constant, unlimited, and in our sky right now.

Aber auch andere sogar für Spione verwertbare Trends können aus pornographischem Material abgelesen werden.

But there are other trends indicated by pornographic content that are useful to spies.