vermurkst German

Translation vermurkst translation

How do I translate vermurkst from German into English?

vermurkst German » English

botched

Synonyms vermurkst synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as vermurkst?

vermurkst German » German

verkorkst

zusammengeschustert

zurechtgefrickelt

verpfuscht

stümperhaft

Examples vermurkst examples

How do I use vermurkst in a sentence?

Movie subtitles

Diese Operation wurde total vermurkst und Sie sind schuld.

This operation has been a foul-up and it's yourfault.

Ich habe es vermurkst!

I blew it!

Vermurkst!

I blew it!

O Mann, ich habe es so vermurkst.

Oh, boy, I really blew it!

Wo haben die Jungs es vermurkst?

Where did those guys screw it up?

Wenn ihr es vermurkst, sind wir erledigt.

If you blow it, we're dead.

Alles völlig vermurkst, T.J.

All messed up, T.J.

Wenn ich Alex, und du Nicky großziehen würdest, dann wäre mein Kind perfekt und deines wäre vermurkst.

I bet if I raised Alex and you raised Nicky my child would be perfect, and yours would be a mess.

Der Typ vermurkst es, und dann zeigt er sich undankbar.

The guy screws up and then he tries to bite the hand that feeds him?

Einige dieser Leitungen sind vermurkst.

Some of this wiring got screwed up.

Er denkt sicher, dass die Affen wieder alles vermurkst haben.

I think he'd complain about how the monkeys messed everything up.

Es liegt also an mir, das zu vollenden, was der Staat vermurkst hat.

So it falls to me to complete the task the state botched up.

Und wenn ich es vermurkst habe?

What if I didn't do it right?

Das Labor hat den DNA-Test des Kindes vermurkst: multiple Maldistribution, chromosomaler Bruch, Fehlteilung des Zentromers.

The lab screwed up the DNA test on the infant. Multiple maldistribution, chromosomal breakage, maldivision of the oentromere.