vergucken German

Meaning vergucken meaning

What does vergucken mean in German?

vergucken Verb

— reflexiv, umgangssprachlich: etwas falsch sehen Ich habe mich verguckt. Das Auto war blau statt schwarz! Das stimmt doch gar nicht, du verguckst dich!

— reflexiv, umgangssprachlich: eine Schwärmerei für etwas oder jemanden entwickeln Wenn ich mit Luise im selben Raum bin, pocht mein Herz bis zum Hals! Ich glaube, ich habe mich in sie verguckt. Ich darf mich nicht schon wieder in einen teuren Neuwagen vergucken, sonst bin ich am Ende pleite!

Synonyms vergucken synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as vergucken?

vergucken German » German

verlieben

verknallen

vergaffen

sein Herz an jemanden verlieren

abfahren

Examples vergucken examples

How do I use vergucken in a sentence?

Movie subtitles

Er wird sich in dich vergucken, da bin ich sicher.

He'll fall for you, I'm sure. Do that for me.

Sagen Sie nicht, Sie vergucken sich.

Don't tell me you're falling for her?

Mein Leben ist wie eine defekte Aufnahme. vergucken in einen charmanten bösen Jungen. den charmanten bösen Jungen ficken gefickt werden vom charmanten bösen Jungen.

You know, my life is like a broken record -- fall for charming bad boy. fuck charming bad boy Get fucked over, by charming bad bovY.

Warum? Weil keine Frau sich jemals so in Billy Morgan vergucken könnte, stimmts?

Why, because no girl could ever like billy morgan that much, right?

Ob sie oder eine andere. Bald vergucken Sie sich in jemand anderen.

Anyway, her or another, your gaze will soon wander.

Ja, aber ich dachte, er würde sich in Sie vergucken, nicht umgekehrt.

Drop into other forces, tell 'em what to do? You don't tell people what to do.

Es gibt so viele tolle Männer in unserem Land, aber ich musste mich in den Mann neben mir vergucken.

Despite all the great guys out there, I picked the man sitting next to me now.

Du hast Angst, du würdest dich in mich vergucken.

You're afraid you'd fall for me.

Du kannst dich nicht in den Typen vergucken, oder?

You can't be falling for this dude, can you?

Ich bin sicher, ein trauriges, unsicheres Mädchen wird sich in ferner Zukunft in dich vergucken.

I'm sure some sad insecure girl will crush on you someday, deep in the very far future.