English | German | Russian | Czech

umfunktionieren German

Meaning umfunktionieren meaning

What does umfunktionieren mean in German?

umfunktionieren

für einen ursprünglich nicht vorgesehenen Zweck benutzen, in einer anderen Art als vorgesehen benutzen Da wir keinen Wein trinken, haben wir das alte Weinregal im Keller in ein Schokoladenlager umfunktioniert.

Synonyms umfunktionieren synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as umfunktionieren?

umfunktionieren German » German

umändern umwandeln umstellen umschwenken umrüsten

Examples umfunktionieren examples

How do I use umfunktionieren in a sentence?

Movie subtitles

Bei dir besteht am wenigsten die Gfoahr, dass di umfunktionieren lasst und mitfahrst.
You're the one to be the least threatened by them, turned and coming along.
Ich wusste nicht, wie tief ich war. Meinen Skistock konnte ich leicht zu einem Bohrer umfunktionieren.
I didn't know how deep I was buried, but I did know my ski pole, with a few alterations, could become a 5-foot-long drill.
Wir müssen die Shuttlerampen umfunktionieren.
In short, I've taken control of the ship.
Wir sollten einige davon umfunktionieren können.
We ought to be able to convert a couple of them.
Die Trommel ist abgetrennt, wir könnten sie umfunktionieren.
The drum is disconnected. We could adapt it.
Ich dachte, ich könnte unser Klassenproblem in einen lehrbaren Moment umfunktionieren.
What strings did you pull to get him to do this? I had Emily ask.
Das Gute an Handys ist, dass man sie zu Abhörgeräten umfunktionieren kann.
Convenient thing with cell phones, they can be turned into listening devices, as well.
Dann kam plötzlich dieser Haufen Naturburschen daher, die diese Anlage in eine Abfüllanlage für irgendeinen schicken organischen Eistee umfunktionieren wollten.
Then along comes this nature outfit who want to repurpose the plant as a bottling plant for some fancy organic iced tea.
Heißt das, dass Sie ihn auch zu einem Spion umfunktionieren wollen?
To train him as a future spy?
Und die Spülküche zum Badezimmer umfunktionieren.
And convert the scullery into a bathroom.
Ich kann ihn umfunktionieren, sodass er uns zum Daxamitischen Raumschiff hochbeamt.
I can re-purpose it to beam us onboard the Daxamite spacecraft.

Are you looking for...?