turn into English

Translation turn into in German

How do you say turn into in German?

sich wandeln in sich verwandeln werden sich verwandeln in sich umgestalten nachmachen einlenken in einbiegen

How do I translate turn into into German?

Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.

Die Mathematiker sind eine Art Franzosen: redet man zu ihnen, so übersetzen sie es in ihre Sprache, und dann ist es alsobald ganz etwas anders.

Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.

Die Mathematiker sind eine Art Franzosen: redet man zu ihnen, so übersetzen sie es in ihre Sprache, und dann ist es alsobald ganz etwas anders.

You have to turn words into deeds.

Man muss den Worten Taten folgen lassen.

We'll turn it into a modern country.

Wir machen ein modernes Land daraus.

But small-scale farming won't turn Algeria into Beauce.

Aber mit diesem Ackerbau im kleinen Stil wird keine Beauce daraus.

Past enemies can turn into future friends if they keep a pure heart.

Aus einstigen Feinden können Freunde werden, wenn sie ihr Herz rein halten.

Let's turn this rotten Mitidja into a garden that we can one day transform into a new republic.

Wir werden einen Garten aus dieser Mitidja-Ebene machen und eines Tages eine neue Republik gründen.

Let's turn this rotten Mitidja into a garden that we can one day transform into a new republic.

Wir werden einen Garten aus dieser Mitidja-Ebene machen und eines Tages eine neue Republik gründen.

You want to turn them into Frenchmen?

Willst du etwa Franzosen aus ihnen machen?

turn | into