summarise English

Translation summarise in German

How do you say summarise in German?

summarise English » German

zusammenfassen

resümieren

verdichten

summieren

kurz zusammenfassen

kurz sagen

Intensivität

Examples summarise in German examples

How do I translate summarise into German?

Movie subtitles

It's impossible for me to summarise the case for the defence, since the court never allowed me an opportunity to present my case.

Als Verteidiger ist es mir unmöglich, den Fall zu resümieren, da es mir nicht erlaubt war, meine Argumente vorzubringen.

To summarise, I request permission to transport down to Gideon.

Ich bitte um Erlaubnis, auf Gideon hinunterzubeamen.

I suppose the computers summarise them.

Ich denke, die Computer fassen sie zusammen.

Well, I. wonder if you could summarise it in your own words.

Wissen Sie. Würden Sie es nochmal mit Ihren eigenen Worten zusammenfassen?

I summarise it of course, because the memory.

Ich kürze das natürlich ab.

Could you summarise your views for our audience?

Könnten Sie für unser Publikum Ihre Ansichten zusammenfassen?

To save time, I'll summarise.

Um uns Zeit zu sparen, fasse ich den Inhalt zusammen.

So, to summarise, Homicide has now inherited an investigation where we have no firm idea who did the actual shooting, nor what it was all about.

Also, um es zusammen zufassen, das Morddezernat hat nun also einen Fall übernommen, wo nicht die geringste Idee existiert, wer tatsächlich geschossen hat, oder worum es dabei überhaupt ging.

I did, however, go on to summarise that the benefits of Iron Man far outweigh the liabilities.

Lm Folgenden erläutere ich aber, dass Iron Mans Vorteile überwiegen.

I will summarise.

Ich fasse es zusammen.