statistically English
Translation statistically in German
How do you say statistically in German?
Examples statistically in German examples
How do I translate statistically into German?
Simple sentences
Statistically speaking, flying in a plane is much safer than traveling by car.
Statistisch gesehen, ist es viel sicherer, mit dem Flugzeug als mit dem Auto zu reisen.
Movie subtitles
In every family, statistically there's a black sheep, an incompetent, like Eugen, a nice person like Paul and someone competent.
In jeder Familie wie unserer findet man mit statistischer Sicherheit. ein schwarzes Schaf, einen Versager, also Eugen. einen Buchhalter, wie Paul, und einen kompetenten Kerl.
Well, statistically, you're about 37.
Wo fange ich an? Ihr Alter schätze ich auf etwa 37.
During the Institute phase of the induced telepathy series, a subject possessed of a statistically excessive dependency susceptibility quotient wounded himself in the forehead with a hand drill.
Während der institutionellen Phase der induzierten telepathischen Reihe hat eine Testperson mit einer statistisch exzessiv abhängigen Empfänglichkeitsquotient sich selbst mit einem Handbohrer an der Stirn verletzt.
It means this; Statistically speaking.
Schon, aber das bedeutet doch.
Statistically speaking, of course, it's still the safest way to travel.
Betrachtet man die Statistiken, ist es immer noch die sicherste Art zu reisen.
Statistically, it is certain, if he continues to work in the purificationery of your plant, that his system is exposed to the chemical dioxins on a daily basis.
Statistisch gesehen ist es sicher, sofern er wie vorgesehen in ihrer Fabrik arbeiten wird. Dort sind seine Organe täglich gefährlichen Dioxinen ausgesetzt.
This is statistically impossible.
Das ist statistisch unmöglich.
Statistically, I couldn't lose.
Statistisch gesehen hätte ich nicht verlieren können.
Statistically impossible.
Statistisch unmöglich.
Statistically, you're more likely to get killed on the way to the airport.
Statistisch gesehen sterben Sie viel eher auf der Fahrt zum Flughafen.
The confounding element of these profiles is that, given their backgrounds, the perpetrators would be statistically more likely the victims of violent crimes rather than the originators.
Gemeinsam ist allen Profilen, dass die Täter auf Grund ihrer Herkunft...statistisch eher Opfer als Täter von Gewaltverbrechen sind.
You're saying this is a third victim of Croitsfelt Yakob? You just got through telling me that two cases would be statistically impossible.
Ein drittes Opfer von Creutzfeldt-Jakob, wenn schon zwei unwahrscheinlich sind?
Statistically, it's improbable.
Die Statistik spricht dagegen.
You know, statistically speaking, you should have accidentally guessed right by now.
Du weißt, statistisch gesprochen hättest du es dieses Mal wenigstens zufälligerweise erraten müssen.
News and current affairs
Criminologists have shown, statistically, that in US states where convicts are executed, serious crimes have not diminished.
Kriminologen haben in Statistiken gezeigt, dass die Zahl der Schwerverbrechen in jenen Bundesstaaten der USA, wo Verurteilte hingerichtet werden, nicht zurückgegangen ist.
First, wealth effects are statistically small; most studies show that only about 3-5 cents of every dollar of asset appreciation eventually feeds through to higher personal consumption.
Zunächst ist der Vermögenseffekt statistisch gering. Aus den meisten Studien geht hervor, dass sich im Falle einer Wertsteigerung von Vermögenswerten nur etwa 3 bis 5 Cents pro Dollar letztlich in höherem persönlichem Konsum niederschlagen.
Nearly 50 years ago, a statistically minded historian of science, Derek de Solla Price, observed that the best indicator of academic research production is a nation's energy consumption per capita: both grow together.
Vor fast 50 Jahren hat ein statistisch interessierter Wissenschaftshistoriker, Derek de Solla Price, beobachtet, dass der beste Indikator für die Produktion der akademischen Forschung der Pro-Kopf-Energieverbrauch einer Nation ist: beide wachsen zusammen.
Of course, past performance is no guarantee of future results, and two cases do not constitute a statistically significant sample.
Natürlich sind vergangene Entwicklungen keine Garantie für zukünftige Ereignisse, und aus zwei Fällen lässt sich noch keine statistische Signifikanz herleiten.
We are often told that air travel, statistically speaking, has a better safety record than any other form of transport.
Oft wird behauptet, dass der Flugverkehr statistisch gesehen sicherer ist als alle anderen Verkehrsarten.
For example, a 12-year study of 19,000 white American women found that 101 genetic markers that had been statistically linked to heart disease had no predictive value.
Beispielsweise ergab eine zwölfjährige Studie unter 19.000 weißen Amerikanerinnen, dass 101 Markierungsgene, die statistisch mit Herzkrankheiten in Verbindung gebracht wurden, keinen Vorhersagewert besitzen.