spurlos German
Meaning spurlos meaning
What does spurlos mean in German?
spurlos
Translation spurlos translation
How do I translate spurlos from German into English?
spurlos German » English
Synonyms spurlos synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as spurlos?
Examples spurlos examples
How do I use spurlos in a sentence?
Simple sentences
Er ist spurlos verschwunden.
He disappeared without a trace.
Er verschwand spurlos.
He disappeared without a trace.
Tom ist spurlos verschwunden.
Tom disappeared without leaving a trace.
Tom verschwand spurlos.
Tom disappeared without a trace.
Tom ist spurlos verschwunden.
Tom disappeared without a trace.
Tom ist spurlos verschwunden.
Tom vanished without a trace.
Movie subtitles
Pfeiffer ist seit zwei Wochen spurlos aus Berlin verschwunden.
Pfeiffer has been missing from Berlin without a trace for two weeks now.
Sie hat keine Nachricht hinterlassen, nicht einmal eine Tasche gepackt, keine Erklärung. Sie war gerade auf dem Weg vom Haus ins Dorf, am helllichten Tag, und ist einfach spurlos verschwunden.
She left no note, didn't even pack a bag, no explanation, she just started to walk to the village from our house in broad daylight and simply vanished from the face of the Earth.
Die letzten Jahre sind vielleicht nicht ganz spurlos an mir vorbeigerutscht.
The past years did leave their marks.
Herr Hauptmann! Ich habe ihn eingesperrt, aber er ist fort. Spurlos verschwunden.
Captain, I locked him up, then presto he was gone.
Englands König, Richard Löwenherz, war auf der Heimkehr aus dem Heiligen Land plötzlich spurlos verschwunden.
England's warrior king, Richard the Lion-Hearted had disappeared during his homeward march, vanishing without trace.
Niemand verschwindet einfach spurlos.
People don't just drop off the face of the Earth without a trace.
Wie lange ist er schon spurlos verschwunden?
How long ago did he drop out of sight?
Dort war von einer Dynastie die Rede, die plötzlich spurlos verschwand.
They told a legend about a dynasty that suddenly disappeared from the face of the earth.
Aber der da schlägt zu und verschwindet spurlos. Hans!
He strikes and disappears without a trace.
Spurlos.
He vanished without a trace.
Spurlos verschwunden.
Gone without a trace.
Sie verließ Phoenix gestern vor einer Woche, spurlos.
Well, she left Phoenix a week ago yesterday, without a trace.
Spurlos verschwunden.
Disappeared without a trace.
Von dem Moment an? Ist er spurlos verschwunden? Spurlos?
Didn't you know?
News and current affairs
Die Tatsache, dass ein früherer Präsident Serbiens, Ivan Stambolic, 1999 spurlos verschwinden konnte, ist ein schlimmer Beweis für die Macht der kriminellen Unterwelt in Serbien.
The fact that a former president of Serbia, Ivan Stambolic, could disappear without a trace in 1999 is grim testimony to the power of Serbia's criminal underworld.
Engagierte Journalisten verschwinden spurlos.
Crusading journalists disappear without a trace.
Diese Feststellung ist schon fast banal, aber an den allerletzten Verfechtern der Außenpolitik der Bush-Regierung ist sie praktisch spurlos vorübergegangen.
This point is almost trite, but it remains virtually unnoticed by last-ditch defenders of the Bush administration's foreign policy.