someplace English

Translation someplace in German

How do you say someplace in German?

someplace English » German

irgendwo

wo

Examples someplace in German examples

How do I translate someplace into German?

Simple sentences

Let's go someplace else.

Lass uns woanders hingehen!

Do you want to go someplace else?

Möchtest du irgendwo anders hingehen?

Do you want to go someplace else?

Möchtest du irgendwo anders hin?

Is there someplace around here that can fix a flat tire?

Kann man hier irgendwo einen platten Reifen reparieren lassen?

Maybe we can find someplace to park further up the street.

Vielleicht können wir weiter vorne auf der Straße parken.

I have to be someplace else at 2:30.

Um halb drei muss ich woanders sein.

Couldn't you go someplace else?

Könntest du nicht irgendwo anders hingehen?

Couldn't you go someplace else?

Könntet ihr nicht irgendwo anders hingehen?

Couldn't you go someplace else?

Könnten Sie nicht irgendwo anders hingehen?

Put it someplace where no one will see it.

Legen Sie es irgendwo hin, wo es niemand sieht!

Put it someplace where no one will see it.

Legt es irgendwo hin, wo es niemand sieht!

Let's go someplace warm.

Lass uns irgendwo hingehen, wo es warm ist!

Movie subtitles

No, but I've seen you someplace before.

Nein, aber Sie habe ich schon mal irgendwo gesehen.

If you'll light someplace, I'll tell ya. Oh!

Wenn Sie nur kurz warten, erkläre ich es Ihnen.

Well, Useless. You're going someplace you won't want to sit down.

So, Nutzlos, jetzt kommen wir an einen Platz wo du dich nicht hinsitzen magst.

We better go someplace where it's quiet.

Wir gehen lieber wo hin, wo es leiser ist.

I'll have to go someplace else.

Dann muss ich woandershin.

We'll go someplace and talk it over.

Reden wir doch oben weiter.

Now you're getting someplace.

Jetzt machst du langsam Fortschritte.

Well, now we are getting someplace.

Jetzt wird einiges klarer.

No family? Supposed to have an uncle someplace.

Irgendwo gibt es einen Onkel.

Probably roaming over the countryside someplace.

Wahrscheinlich zieht er irgendwo über Land.

We know he's in the audience someplace.

Wir wissen, er ist irgendwo im Publikum.

Now we're getting someplace.

So kommen wir voran!

Got a job in China, someplace.

Hab Arbeit in China bekommen.

It's got to blow someplace, honey.

Irgendwo muss er ja hin, Liebling.