schwindelnde German

Examples schwindelnde examples

How do I use schwindelnde in a sentence?

Movie subtitles

Unser Aufstieg ging durch gefährliche, steile Dschungelmauern bis zur Grenze des ewigen Schnees, an Bambusseilen über schwindelnde Hänge höher, immer höher bis nach tagelangen Mühen das Zauberreich des unbekannten Tieres vor uns lag.

Our ascent lead us through dangerous, arduous jungle walls until reaching the border of eternal snow, rising up beside canyons alongside dizzying slopes. After many days of straining, the magic realm of the unknown animal lay ahead of us.

Als ich in diesem Metier anfing, ließ ich mir nicht träumen, dass ich einmal solch schwindelnde Höhen erreichen würde.

Oh! I never dreamed when I first began in this business that I would reach such lofty heights.

Schwindelnde Höhen?

The dizzying heights?

News and current affairs

Öl- und Gaspreise waren in schwindelnde Höhen gestiegen, und die Exporterlöse schwellten den Staatssäckel des Kreml.

Oil and gas prices were sky high, with export revenues flooding the Kremlin's coffers.

In schwindelnde Höhen gestiegene Öl- und Nahrungsmittelpreise trugen zu den Schmerzen und daher zum Konjunkturabschwung bei.

Sky-high oil and food prices added to the pain, and thus to the downturn.