schanghaien German

Meaning schanghaien meaning

What does schanghaien mean in German?

schanghaien Verb

— to shanghai trans., Seemannssprache jemanden durch List und Täuschung – zumeist indem dieser mit Alkohol berauscht wird – zum Matrosendienst auf einem Schiff anwerben und diesen (mit Gewalt) einschiffen Die Mannschaft dieses Seelenverkäufers war in den Kneipen von Bangkok schanghait worden.

— trans., ugs., im übertragenen Sinne zu jemandem etwas versprechen, das man jedoch nicht einhält; jemanden überreden, durch heftiges Zureden umstimmen, zumeist indem man die Person betrunken macht

— trans., ugs. jemanden auf seine Militärdiensttauglichkeit hin untersuchen

Translation schanghaien translation

How do I translate schanghaien from German into English?

schanghaien German » English

shanghai

hijack

Synonyms schanghaien synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as schanghaien?

schanghaien German » German

shanghaien

pressen

anheuern