English | German | Russian | Czech

rename English

Translation rename in German

How do you say rename in German?

rename English » German

umbenennen umtaufen wieder taufen Umbennen

Rename English » German

Umbenennen

Examples rename in German examples

How do I translate rename into German?

Movie subtitles

I'm going to rename the place.
Ich werde den Laden umtaufen.
Charlotte, if you could rename your vagina, something non-sexual, something that didn't feel threatening to you or Trey, how would you call it?
Charlotte, wenn Sie Ihre Vagina umbenennen könnten, mit einem nicht sexuellen Begriff, von dem sich Trey nicht bedroht fühlt, wie würden Sie sie nennen?
They just go and rename it!
Nennen die einfach das Dimitroff um!
Why don't they sew our sides together and rename us Chang and Eng?
Die sollten uns zusammennähen wie siamesische Zwillinge.
They should rename the Westside Highway the No Way Highway.
Man sollte den Westside Highway in Westside-Parkplatz umbenennen.
Well, after we're done tonight, they're gonna rename the gym just for you.
Also gut. Wenn wir hier fertig sind, werden sie die Sporthalle nach dir benennen.
Well, then we'll reformulate and rename them. And we'll strategize with.
Dann ändern wir Konzept und Namen, entwickeln ein neues Marketing.
Maybe they can rename it ironic leukemia. This is not the end.
Vielleicht können die es in ironische Leukämie umbenennen.
That will rename Lee circle.
Die nach Lee-Kreis umbenannt wird.
Please rename that thing.
Bitte gib diesem Ding einen anderen Namen!
I sawe rename our dog nicole.
Ich sage, dass wir unseren Hund ab sofort Nicole nennen.
Rename Especially since it so clearly can.
Vor allem, da man es so deutlich benennen kann.
So if I diagnose him first, then maybe his mother will rename me as his doctor.
Wenn ich vor ihm die Diagnose habe, macht mich seine Mutter wieder zu seiner Ärztin.
Someone, who shall rename nameless, forgot to mention it's teacher planning day.
Jemand, dessen Name ich nicht erwähne, vergaß zu erwähnen, dass heute ist Lehrerkonferenz.

Are you looking for...?