English | German | Russian | Czech

rehearse English

Translation rehearse in German

How do you say rehearse in German?

Examples rehearse in German examples

How do I translate rehearse into German?

Simple sentences

Tom said we should rehearse more.
Tom sagte, wir sollten noch mehr proben.
I have to rehearse.
Ich muss proben.

Movie subtitles

If we don't rehearse, we don't play.
Wenn wir nicht proben, können wir nicht spielen.
Yes I know, but I have to rehearse again.
Ja, ich weiß, aber ich muss nochmal proben.
Very kind of them to rehearse us!
Die Russen haben netterweise für uns eine Generalprobe veranstaltet.
We can rehearse this thing a hundred times, if necessary.
Wenn nötig, können wir das Ganze noch 100-mal proben.
All right, let's rehearse.
Gut, wir proben!
Wait outside. We're trying to rehearse.
Wartet draußen, wir proben.
I've watched you rehearse it 40 times.
Ich habe Sie sie 40-mal proben sehen.
I want to rehearse you.
Ich will mit dir proben.
You see? You forgot to rehearse that one.
Sehen Sie, die Frage haben Sie wohl nicht einstudiert.
I'm afraid that even the guest singers rehearse with the orchestra first.
Ich fürchte, dass sogar die Gastsänger zunächst mit dem Orchester proben.
Maybe we can rehearse some more.
Vielleicht können wir noch etwas proben.
Want to rehearse your Beethoven?
Würden Sie gern den Beethoven proben?
This is okay. Want to rehearse?
Wollen wir es noch mal durchgehen?
Yeah, I know the words. Well, I guess we don't have to rehearse.
Dann brauchen wir es auch nicht durchzugehen.

News and current affairs

Building on simulation technology, virtual reality will allow surgeons to rehearse procedures, including with surgical robots, in a digital environment.
Aufbauend auf Simulationstechniken können Chirurgen damit in einer digitalen Umgebung Vorgänge einüben, darunter auch solche mit Operationsrobotern.

Are you looking for...?