rationiert German

Synonyms rationiert synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as rationiert?

rationiert German » German

rationierte

Examples rationiert examples

How do I use rationiert in a sentence?

Movie subtitles

Ja, was für ein Glück, dass Pferdefleisch nicht rationiert ist.

Yeah, it's lucky horsemeat ain't rationed.

Gewissermaßen bin ich froh, dass du nicht in Amerika bist, wo doch hier alles rationiert ist, zum Beispiel Gas und Fleisch.

In a way I'm glad you're not in America, with everything rationed here, like gas and meat.

Du weißt, die Lebensmittel sind rationiert.

I told you to put the chow under ration.

Rationiert?

There's nothing to ration.

Ab jetzt ist der Tee rationiert.

Starting right now, the tea is rationed, understand?

Alles ist rationiert oder knapp, und meine Marken reichen auch nie.

Everything I need is either unavailable or rationed and I don't have enough stamps.

Und Suppen, Fleisch und Gemüse in Dosen, alles, was rationiert ist.

And the canned soups and meats and vegetables, all the rationed items.

Weil all das Salz und Soja-Soße rationiert wird.

It's because all the salt and soy sauce is rationed.

Alles ist jetzt rationiert.

Everything's rationed now.

Es wird rationiert wie Schlangenbissserum.

They ration it out like snakebite serum.

Den Arsch rationiert.

Rationing that ass.

Bist du am Wochenende rationiert?

Yes? You rationed this weekend?

Er ist rationiert.

It's rationed.

Genau. Und gestern haben wir auch noch das Essen rationiert!

Yeah, look what's left for us to eat!

News and current affairs

Gewinne können erzielt werden, wenn die Energie rationiert und subventioniert wird, aber nur innerhalb einer Wirtschaft mit niedrigeren oder sogar negativen Wachstumsraten.

Profits can be made when energy is rationed or subsidized, but only within an economy operating at lower, or even negative, growth rates.