punishable English

Translation punishable in German

How do you say punishable in German?

punishable English » German

strafbar

strafrechtlich

Examples punishable in German examples

How do I translate punishable into German?

Simple sentences

That crime is punishable by death.

Auf dieses Verbrechen steht die Todesstrafe.

That crime is punishable by death.

Dieses Verbrechen kann mit der Todesstrafe geahndet werden.

Homicide is punishable by death.

Mord kann mit dem Tode bestraft werden.

Murder is punishable by death.

Auf Mord steht die Todesstrafe.

Movie subtitles

Treason is punishable with death.

Auf Hochverrat steht Todesstrafe.

Piracy is punishable with death.

Auf Piraterie steht die Todesstrafe.

And I wish to impress upon all witnesses. that perjury in connection with an official coroner's inquest. is punishable to the full extent of the law.

Ich möchte den Zeugen einschärfen, dass Meineid bei einer amtlichen Untersuchung mit dem vollen Ausmaß des Gesetzes bestraft werden kann.

Baron Gruda has made the defacing of public property. an offense punishable by death. both for the culprit and the accomplices.

Baron Gruda hat die Beschädigung öffentlichen Eigentums unter schwerste Strafe gestellt. Für den Schuldigen und die Komplizen.

The charges against you of espionage and bombing are both punishable by death.

Die Anklagen gegen Sie wegen Spionage und Bombenlegen stehen beide unter Todesstrafe.

He has admitted a clear-cut violation of Article of War 82, an offence punishable by death or whatever the court.

Er hat zugegeben, Kriegsartikel 82 missachtet zu haben. Das wird mit dem Tode bestraft oder. Was ist das?

Did it ever occur to you this was a punishable offense?

Glauben Sie, dafür gibt es keine Strafe?

Article 222. Punishable by 15 days to 1 year of jail.

Artikel 222 sieht zwischen zwei Wochen und einem Jahr Gefängnis vor.

It's a crime punishable by death, so it's the only possession that i have that has any value at all to me.

Ein Verbrechen, dass mit dem Tod bestraft werden kann, also ist sie der einzige Besitz, der überhaupt einen Wert für mich hat.

Be it resolved that from this date henceforth in the independent township of Guellen the crime of murder, rape, treason and inciting a miscarriage of justice shall be punishable by death.

Es soll beschlossen werden, dass von heute an in der unabhängigen Gemeinde Guellen Vergewaltigung, Mord, Verrat, und die Anstiftung zum Meineid mit dem Tode bestraft werden.

To terminate a pregnancy after 28 days is a criminal offence punishable in a court of law with seven years' jail.

Ein Schwangerschaftsabbruch nach über 28 Tagen ist strafbar und hat bis zu sieben Jahre Gefängnis zur Folge.

It's punishable by death.

Darauf steht die Todesstrafe.

Wrong thinking is punishable.

Falsches Denken wird bestraft.

Is this punishable?

Ist das strafbar?

News and current affairs

Constitutional and legal provisions that make practicing racism a crime punishable by imprisonment have great symbolic significance and help insure - indeed, create and secure - social peace.

Verfassungsbestimmungen und Gesetze, die Rassismus als Verbrechen qualifizieren, das mit Gefängnisstrafen zu ahnden ist, haben großen symbolischen Wert und helfen somit, den sozialen Frieden zu gewährleisten - ja, zu schaffen und zu sichern.

Saudi rulers have announced that demonstrations are haram - a sin punishable by jail and flogging.

Die saudischen Führer haben bekannt gegeben, dass Demonstrationen haram sind - eine Sünde, die mit Gefängnis und Auspeitschen bestraft wird.

Now some clerics have pronounced driving by women to be foreign-inspired haram, punishable in the same way.

Und einige Kleriker haben nun das Autofahren von Frauen ebenfalls als aus dem Ausland gefördertes haram bezeichnet und die gleichen Strafen dafür angedroht.

Sharia religious law - extreme versions of which hold that conduct decriminalized in the West, such as adultery and homosexuality, is punishable by death - influences their legal codes.

Die Gesetzgebung dort wird durch die Scharia beeinflusst - in deren extremen Ausprägungen einige Verhaltensweisen, die wie Ehebruch oder Homosexualität im Westen dekriminalisiert sind, mit dem Tode bestraft werden.

What is objectionable about hate speech, and makes it punishable by law in countries around the world, is that it is intended to incite discrimination or violence against members of a particular national, racial, ethnic, or religious group.

Was Verhetzung verwerflich und in Ländern überall auf der Welt strafbar macht, ist die Tatsache, dass sie zur Diskriminierung oder Gewalt gegen Mitglieder einer bestimmten nationalen, rassischen, ethnischen oder religiösen Gruppe anstacheln soll.

Muslim professional organizations and the Islamic opposition political party hold the view that renunciation of Islam is punishable by death.

Islamische Berufsverbände und die islamische Oppositionspartei sind der Ansicht, dass der Abfall vom Islam mit dem Tod zu bestrafen ist.

Hatred, after all, is not a punishable crime.

Schließlich ist Hass kein strafbares Verbrechen.

Actions which jeopardize humanity's future should not only be punishable but regarded as disgraceful.

Taten, die die Zukunft der Menschheit aufs Spiel setzen, sollten nicht nur strafbar sein, sondern auch als Schande angesehen werden.

Further constraints on freedom of speech - such as anti-blasphemy laws or, indeed, those laws that make Holocaust denial punishable - go too far.

Weitere Einschränkungen der Meinungsfreiheit - wie beispielsweise Gesetze gegen Blasphemie oder gar Paragraphen, die eine Leugnung des Holocaust unter Strafe stellen - gehen zu weit.