Prototype German
Translation Prototype translation
How do I translate Prototype from German into English?
Prototype German » English
prototype English
Translation Prototype in German
How do you say Prototype in German?
prototype English » German
Examples Prototype in German examples
How do I translate Prototype into German?
Simple sentences
This is only a prototype.
Das ist nur ein Prototyp.
Movie subtitles
The one in Labrador was the prototype.
Nicht annähernd so viel, Sir.
THERE WASN'T ANY PROTOTYPE, JUST THE ONE SHIP. THE ONLY ONE OF ITS KIND.
Es gab keinen Prototyp, sondern es ist das einzige Schiff seiner Art.
And did you know that the original prototype of this car was the mark ii tank?
Haben Sie gewusst, dass der Prototyp von diesem Auto der Mark II Panzer war?
They only own this prototype detector, don't they?
Sie besitzen nur diesen Prototyp-Detektor, nicht wahr?
The answer remains a secret of cartoonist Stanley Ford and Mrs Ford, said to be the real-life prototype of Mrs Brannigan, is unavailable for comment.
Das bleibt das Geheimnis von Zeichner Stanley Ford. Mrs. Ford, die das lebende Vorbild für Mrs. Brannigan sein soll, ist momentan nicht verfügbar.
The prototype I have in mind would have to fly at the first attempt.
Der Prototyp, an den ich denke, müsste beim ersten Versuch fliegen.
It is the S-5. Prototype of a new 88 millimeter recoilless field gun.
Das S-5, der Prototyp eines neuen rückstoßfreien 88er-Feldgeschützes.
Nomad was a thinking machine. It was a prototype.
Nomad war eine denkende Maschine.
A telepathist then, by virtue of the omnisexual nature of his experiential space continuum, may readily be seen to be the possible prototype of three-dimensional man.
Durch das omni-sexuelle Wesen seines Raumkontinuums wird der Telepath gesehen werden als möglicher Prototyp des dreidimensionalen Menschen.
You were the prototype.
Sie waren der Prototyp.
The rocket laser is a prototype.
Die Waffe ist ein Prototyp.
Not too shy to steal a prototype of our most valuable new weapon.
Nicht zu schüchtern, um eine neue Waffe weiterzuverkaufen.
From the smallest production models to the largest sports prototype engines.
Von den kleinsten Einzelanfertigungen bis zu den größten Sportwagen-Prototypen.
Just the prototype, huh?
Nur der Prototyp, was?
News and current affairs
All that is needed now is for Europe's people to be inspired by the idea of the EU as the prototype of a global open society.
Es ist nun nichts weiter erforderlich, als dass die Menschen Europas sich von der Vorstellung der EU als dem Prototyp einer weltweiten offenen Gesellschaft inspirieren lassen.
Though Herzog and Livni - who formed the Zionist Union by merging Herzog's Labor party and Livni's Hatnuah party - possess several attractive qualities, they do not match the prototype preferred by today's average voter.
Obwohl Herzog und Livni - die als seiner Arbeiterpartei und ihrer Hatnuah-Partei gemeinsam die Zionistische Union bildeten - einige attraktive Qualitäten besitzen, stellen sie nicht die Art von Typ dar, die heute vom Durchschnittswähler bevorzugt wird.
These efforts can serve as a prototype for assisting other countries such as Guyana, where the current forest-preservation scheme does not work so well.
Diese Bemühungen können als Prototyp für die Unterstützung anderer Länder wie etwa Guyana dienen, wo das bestehende System zur Bewahrung des Waldes weniger gut funktioniert.
Even if ITER is successful, and if one solves the tritium and material problems, everything would need to be tested in real size, and only then could a first prototype of an industrial reactor be built.
Selbst falls ITER Erfolg haben sollte und man die Tritium- und die Werkstoffprobleme löst, müsste alles in Realgröße getestet werden, und erst dann könnte der erste Prototyp eines industriellen Reaktors errichtet werden.
Today, several hundred hydrogen-powered prototype cars, buses, vans and minivans, a motorcycle or two, a few scooters, utility vehicles (including a slew of forklift trucks), and even a couple of farm tractors are already operating.
Es sind inzwischen bereits hunderte wasserstoffbetriebene Prototypen von Autos, Bussen, Lieferwagen und Minivans, einem oder zwei Motorrädern, ein paar Motorrollern, Nutzfahrzeugen (u.a. einer Menge Gabelstapler) und sogar ein paar Traktoren in Betrieb.
So it is not the sum of the two that matters, but the deal between the two, which should be viewed as a prototype of the emerging Europe.
Entscheidend ist also nicht die Vereinigung beider Länder, sondern die Einigung zwischen ihnen, die als prototypisch für das sich herausbildende Europa anzusehen ist.
The prototype of modern European populism was the flamboyant Dutch political showman Pim Fortuyn, who was assassinated in 2002 by a fanatical vegan.
Der Prototyp des modernen europäischen Populismus war der extravagante niederländische Polit-Entertainer Pim Fortuyn, der 2002 von einem fanatischen Veganer ermordet wurde.
Then I witnessed the prototype of a true solution.
Dann wurde mir der Prototyp einer echten Lösung vorgestellt.