protokollarisch German

Examples protokollarisch examples

How do I use protokollarisch in a sentence?

Movie subtitles

Es sollte protokollarisch festgehalten werden, dass Jane durch die Übernahme des alten 97er Cape Anne im ganzen Land berühmt gemacht hat.

I'd like to have it part of the record that last night when Janey got old 97. she put Cape Anne on the map for the whole country to see.

Das heißt, in deinem konkreten Fall: Du wirst alles zum Thema Sascha, also Gespräche, Treffen, et cetera, hier protokollarisch protokollieren.

Regarding your specific case, everything that has to do with Sascha like conversations, dates. must be documented in this document.

Protokollarisch.

On the record.

News and current affairs

Genauso ist Indien in großer Verlegenheit darüber, wie es Sarkozys bevorstehenden Besuch auf dem Subkontinent als Ehrengast bei den Feierlichkeiten zum Tag der Republik am 26. Januar protokollarisch handhaben soll.

Likewise, India is all in a quandary over how to handle protocol during Sarkozy's impending visit to the subcontinent as the guest of honor at the country's Republic Day celebrations on January 26.

Macartney lehnte es ab, sich protokollarisch korrekt im Kotau vor dem Kaiser zu Boden zu werfen, da ihm diese Form der Ehrerbietung von seinem eigenen König nicht abverlangt wurde.

Macartney refused to conform to Chinese imperial protocol by declining to kowtow to the emperor, because he was not required to do the same to his own sovereign.