English | German | Russian | Czech

owl English

Translation owl in German

How do you say owl in German?

Examples owl in German examples

How do I translate owl into German?

Simple sentences

An owl sleeps by day and hunts by night.
Eine Eule ruht am Tage und jagt in der Nacht.
I'm a night owl.
Ich bin eine Nachteule.
I'm a night owl.
Ich bin ein Nachtmensch.
I'm a night owl.
Ich bin ein Nachtschwärmer.
That was an eagle owl.
Das war ein Uhu.
What's the difference between an owl and a barn owl?
Was ist der Unterschied zwischen einer Eule und einer Schleiereule?
What's the difference between an owl and a barn owl?
Was ist der Unterschied zwischen einer Eule und einer Schleiereule?
In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.
In einer gruseligen Szene ertönt unter Garantie immer entweder das Rufen einer Eule oder das Geheul von Wölfen bei Vollmond.
In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.
Man kann sich darauf verlassen, dass in einer gruseligen Szene entweder eine Eule schreit oder bei Vollmond Wölfe heulen.
She's a night owl.
Sie ist eine Nachteule.
She's a night owl.
Sie bleibt gern bis spät in die Nacht hinein auf.
She's a night owl.
Sie bleibt gern bis spät in die Nacht hinein wach.
She's a night owl.
Sie ist ein Nachtmensch.
She's a night owl.
Sie ist ein Nachtschwärmer.

Movie subtitles

The Patriarch, the Fellow-Countryman, Zoya bulldog, the Fox the Taylor, the Shepherd, the Owl, the Fly-by-night.
Die Bulldogge, Der Fuchs, Der Schneider, der Schäferhund, die Eule, der Zugvogel.
The Owl sees by day as well.
Die Eule sieht auch am Tag gut.
The Monkey works in wholesale, the Owl in retail.
Der Affe arbeitet en gros, die Eule und die Bulldogge stückweise.
Don't stand there staring at me all solemn and owl-eyed.
Starren Sie mich nicht so erstaunt und eulenartig an.
Don't stand there like a stuffed owl! I know what you're thinking. No, no, no.
Steh da nicht rum wie eine ausgestopfte Eule, ich weiß, was du denkst.
Topper, you look like an owl.
Ich weiß nicht, ob es mir gefällt. - Das ist schade.
An owl hooting in my ear all night.
Ich höre nur die Eulen schreien.
I got eyes like an owl.
Ich hab Augen wie eine Eule.
What now? -Wake up, Friend Owl.
Was ist denn jetzt schon wieder?
Hello, Friend Owl.
Hallo, weise Eule.
Wake up, Friend Owl.
Wach auf, weise Eule.
What are you looking at, Dr. Owl?
Warum sehen Sie mich so an, Dr. Eule?
Well, don't stand there like an owl.
Steh hier nicht rum wie eine Eule.
Watson, I've been blind. Mole an owl or bat.
Watson, ich war blind wie Maulwurf, Eule und Fledermaus.

News and current affairs

We can easily tally the costs of individual conservation efforts like saving the northern spotted owl.
Die Kosten einzelner Bemühungen zur Erhaltung einer Art wie des nördlichen Fleckenkauzes sind leicht zu berechnen.