overdo English

Translation overdo in German

How do you say overdo in German?

übertreiben zu viel tun überspitzen zu weit gehen verkochen hochstapeln aufbauschen

How do I translate overdo into German?

Don't overdo it.

Treibe es nicht zu weit!

Please don't overdo it.

Treibe es bitte nicht zu weit.

I just don't want to overdo it.

Ich möchte es einfach nicht zu weit treiben.

No, I only mean that sometimes we are inclined to overdo it a little.

Ich glaube nur, wir tun manchmal. des Guten zu viel. Ja.

It's going to be tough. But don't overdo it.

Aber überarbeiten Sie sich nicht.

Don't overdo.

Nein, das mache ich nicht.

But don't overdo it.

Aber übertreiben Sie es nicht.

Now, don't overdo it.

Übertreiben Sie nicht!

Even if you overdo it, be animated.

Übertreib es nur.

Don't overdo it, Georgie.

Bleib locker, Junge.

Let's not overdo this.

Wir wollen es nicht übertreiben.

You just overdo, that's all.

Du hast dich nur übernommen.

Slowly, Ma. Don't overdo it.

Langsam, Mutti, nicht anstrengen.

Now let's see you walk. Don't overdo it.

Nun gehen Sie ein paar Schritte.

Don't overdo it.

Lass gut sein.

No, I'd make you work, you only work with your mouth oremus, vobiscum, you don't exactly overdo it in your job.

Nein, Sie müssten endlich arbeiten. Ihr Priester arbeitet nur mit dem Mund. Ihr sorgt schon dafür, dass euch der Rücken nicht wehtut!

I have nothing against riding, because it's good for the figure. But don't overdo it.

Ich habe nichts gegen das Reiten, es erhält die Figur, aber alles mit Maß und Ziel.