Organizer German
Meaning Organizer meaning
What does Organizer mean in German?
Organizer
Translation Organizer translation
How do I translate Organizer from German into English?
Synonyms Organizer synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Organizer?
organizer English
Translation Organizer in German
How do you say Organizer in German?
organizer English » German
Organizer English » German
Examples Organizer in German examples
How do I translate Organizer into German?
Movie subtitles
You see, I work for the union, I'm an organizer.
Ich arbeite für die Gewerkschaft und bin außerdem Betriebsobmann.
I was the organizer of this shambles, of this floating concentration camp.
Ich war der Organisator dieses Durcheinanders an Bord dieses schwimmenden Konzentrationslagers.
Apparently has friends. A brilliant organizer as well as clever with his hands.
Ein blendender Organisator und zugleich gewiefter Praktiker.
And before the revolution, the organizer of a discussion circle, forbidden by the security police.
Zuvor organisierte er einen Diskussionszirkel, den die Sicherheitspolizei verbot.
But where's the organizer, Senator Bottazzi?
Aber der Senator Bottazzi? - Er war gerade hier.
An organizer of sabotage!
Ich habe noch nie jemanden wie ihn gesehen.
He's a right little organizer, your captain.
Ein richtiger Organisator, dein Captain.
McClellan was a great organizer but he couldn't decide when to fight.
McClellan war ein großer Organisator, aber er wusste nicht, wann man kämpft.
Oh, he's not exactly a dealer anymore. Rather an organizer, a personality of world of the arts.
Er ist kein richtiger Händler, eher ein Schöngeist aus der Kunstwelt.
First-cIass organizer, second-cIass mind.
Erstklassiger Organisator, zweitklassiger Denker.
She proved herself a first-rate organizer.
Sie war ein Organisationswunder.
Our last sheriff was a good organizer.
Der letzter Sheriff konnte gut organisieren.
Yellow clear through, but a good organizer.
Er war zwar ein großer Feigling, aber ein toller Organisator.
Well, look, I hear There's a u.s. ballet organizer around these parts By the name of teddy salad.
Es soll hier einen Organisator des Balletts der US-Regierung geben. sein Name ist Teddy Salat.
News and current affairs
Another labor organizer, Cao Maobing, was committed more recently by police to a mental hospital in Jiangsu province.
Ein anderer Arbeitsrechts-Aktivist, Cao Maobing, wurde kürzlich von der Polizei in eine Psychiatrie in der Provinz Jiangsu gebracht.
Barack Obama has experience living overseas and working as a community organizer in Chicago, but not in the executive branch.
Barack Obama hat Erfahrung als jemand, der im Ausland gelebt und in Chicago als Organisator innerhalb seines Gemeinwesens gewirkt hat, aber nicht innerhalb der Exekutive.
In America today, the presidential debate is between Senator John McCain, a war hero, and Senator Barack Obama, a former community organizer.
In Amerika spielt sich die derzeitige Präsidentschaftsdebatte zwischen Senator John McCain, einem Kriegshelden, und Senator Barack Obama, einem ehemaligen Gemeinwesenarbeiter, ab.
Late last year, I was an organizer of a major national survey of Iraqi public opinion that demonstrated the complexity of the country's communal relations.
Ende des vergangenen Jahres war ich der Organisator einer bedeutenden landesweiten Umfrage zur öffentlichen Meinung der Iraker, die die Komplexität der Beziehungen zwischen den Volksgruppen im Lande aufzeigte.
An organizer of the November 17 rally told me that he knew it was over that very day, when he expected several hundred people and 20,000 showed up.
Ein Organisator der Kundgebung vom 17. November erzählte mir, als er mit ein paar hundert Menschen gerechnet hatte und 20.000 kamen, wusste er, dass dies der letzte Tag sein würde.
PRINCETON - Barack Obama worked for three years as a community organizer on Chicago's blighted South Side, so he knows all about the real poverty that exists in America.
PRINCETON: Barack Obama hat drei Jahre als Sozialarbeiter in Chicagos heruntergekommener South Side gearbeitet; er weiß also eine Menge über die in Amerika existierende echte Armut.
One of my best friends from childhood married a union organizer who found it so difficult to land a job in the US that he eventually moved his family to strike-happy Canada.
Eine meiner besten Freundinnen aus der Kindheit hat einen Gewerkschaftsfunktionär geheiratet, für den es in den USA so schwierig war, eine Stelle zu finden, dass er mit seiner Familie am Ende in das streikfreundliche Kanada gezogen ist.