nachgestellt German

Translation nachgestellt translation

How do I translate nachgestellt from German into English?

put back

How do I use nachgestellt in a sentence?

Ich meine, das Monster wurde nachgestellt und als Tarnung genutzt, hinter der ein schreckliches Verbrechen verübt wurde.

I mean that this monster's been recreated and used as a screen behind, which to commit a horrible crime.

Madge hat ihm nachgestellt, bis sie ihn bezirzt hatte.

Madge pestered him, kept after him till she had a hold on him.

Ist Ihnen klar, dass einige der weltbesten Jäger dem Tier nachgestellt und versagt haben?

Do you realize some of the best hunters have tried to get a crack at that animal and failed?

Sie haben Suzon nachgestellt!

You stalk Suzon!

Unser Sohn rannte davon, weil Martha ihm nachgestellt hat.

Our son ran away from home because Martha used to corner him.

Ich habe dem kleinen Hurensohn nie nachgestellt.

I never cornered the son of a bitch in my life!

Ich habe den Brief, den Manno erhalten hat, mit einer Kopie derselben Zeitung nachgestellt.

I reconstructed the letter they sent Manno, from the same newspaper.

Ein solches ist die Schlacht von Pearl Harbor. hier für uns nachgestellt von der Stadtfrauen-Gilde Batley.

And such is the battle of Pearl Harbor, reenacted for us now, by the women of the Batley Townswomen's Guild.

Was auch immer es war, es hat Maggie nachgestellt.

Obviously, whatever it was was after Maggie.

Du hast mir nachgestellt.

It was you who sought me!

Wieso hat Martin ihm so nachgestellt?

Why did Martin go after him like that?

Es ist gut nachgestellt.

It's a good simulation.

Du hast dem Typen über die ganze Tanzfläche nachgestellt.

I saw you chasing that guy all over the dance floor.

Kostüme, Requisiten und die Filmsets wurden akkurat nachgestellt, um ein authentisches Abbild der Geschichte auf die Leinwand zu bringen.

Costumes, props and sets were accurately reproduced to bring to the screen an authentic recreation.

nachstellen