nördliche German
Translation nördliche translation
How do I translate nördliche from German into English?
nördliche German » English
Examples nördliche examples
How do I use nördliche in a sentence?
Simple sentences
Der nördliche Teil des heutigen Papua-Neuguinea war früher eine deutsche Kolonie.
The northern half of what is today Papua New Guinea was a German colony.
Movie subtitles
Westliche Weide, nördliche Weide.
West pasture, north pasture, east pasture.
Und halten Sie sie warm, wenn Sie in nördliche Breiten kommen. - Und lassen Sie sie manchmal zum Spielen aus der Kiste.
Keep her warm as you get farther north, and let her out of her box to play.
Die nördliche Landebahn besteht nur aus Schlamm und Wasser.
Never mind that. Listen to me. The runway at the north end of the field is mud and water.
Die Drohung gegen unsere nördliche Küste, die von den Invasionsplänen unserer Feinde ablenken sollte, konnte nicht wahrgemacht werden.
The threat against our northern coast made only as a blind to cover the enemies invasion plans has not been fulfilled.
Die nächste Bucht die Küste rauf. nördliche Seite.
The next cove up the coast. the north side.
Er kommt durch das nördliche Tor.
He will come through the back gate that leads to the moat.
Wie die nördliche Hemisphäre und die südliche Hemisphäre sich vermischen und so weiter.
How the Northern hemisphere and the Southern hemisphere. get all mixed up and overlap.
Und er. hat es nie erblickt, dieses nördliche Licht.
Well. He never saw those northern lights.
Der Marquis und ich haben in aller Bescheidenheit Verführungsmethoden für nördliche Frauen studiert.
The Marquis and I studied various methods of seduction applicable to this Scandinavian country.
Der nördliche Ausläufer führt an Asien vorbei und trifft dort auf den kalten Oyashia-Strom.
The northern branch skirts Asia. and merges with the cold Oyashio Current.
Die momentane Position ist 58 Grad nördliche Breite und 178 Grad östliche Länge.
Her present location is latitude 58 degrees north. longitude 178 degrees east.
Es ist als das nördliche Wasserloch bekannt.
It's known as the north waterhole.
Ich will, dass sich im Gebiet um das nördliche Wasserloch für den Rest des Tages keiner Ihrer Leute aufhalten.
I want you to keep the area of the north waterhole. I'll be over there shortly with two other men.
Hört mal, das nördliche Wasserloch ist für heute tabu.
Listen, uh, the north waterhole is off-limits for today.
News and current affairs
Letzten Endes werden die dramatischeren urbanen Probleme der südlichen Hemisphäre sich in einer Massenabwanderung in die nördliche Hemisphäre niederschlagen.
Eventually, the southern hemisphere's more dramatic urban problems will spill over into mass migration to northern cities.
Die nördliche Grenze zur Türkei ist ihre Lebensader, die sie mit der Außenwelt verbindet.
The northern border with Turkey is their lifeline to the outside world.