materiel English
Translation materiel in German
How do you say materiel in German?
Examples materiel in German examples
How do I translate materiel into German?
Movie subtitles
The Germans are building rocket plants, and it's been our strategy to let them build the plant, tying up manpower and materiel as they build, and then, just before they're ready for production, we bomb the plant.
Der Feind baut Raketenfabriken. Wir ließen sie bauen, weil so Arbeiter und Material gebunden wurden. Kurz bevor sie fertig waren, wurden sie zerstört.
I mean a complete evacuation, all Starfleet instruments, materiel.
Ich meine eine komplette Evakuierung, mit allen Instrumente der Sternflotte.
Reports from the front say the Nazis are wheeling up fresh materiel and reserves.
Ich kann nicht. Du siehst doch, wie viel ich zu tun hab.
APG's research and development of military materiel is central to our nation's counter-terrorism efforts.
Die Forschung und Entwicklung von Militärausrüstung bei APG ist für die Terrorismusabwehr unseres Landes zentral.
Obtaining armory materiel under false pretenses is a fireable offense.
Der Bezug von Waffen unter falschem Vorwand ist ein Kündigungsgrund!
News and current affairs
The recent allegation by US Secretary of Defense Donald Rumsfeld that Syria is smuggling war materiel into Iraq raises the ominous prospect that America's attention will turn toward Damascus the moment it is finished with Baghdad.
Die kürzlich von US-Verteidigungsminister Donald Rumsfeld aufgestellte Behauptung, Syrien schmuggle Kriegsmaterial in den Irak, gibt Anlass zur Befürchtung, Amerika könnte seine Aufmerksamkeit auf Damaskus richten, wenn es mit Bagdad fertig ist.
Resolutions mandating peace operations cannot continue to be passed without the necessary troops, money, and materiel.
Beschlüsse, die Mandate für Friedenseinsätze festlegen, dürfen nicht mehr weiter ohne die notwendigen Truppen, das notwendige Geld und Material gefasst werden.