marinieren German

Meaning marinieren meaning

What does marinieren mean in German?

marinieren Verb

— marinate, marinade Gastronomie: Fleisch oder Fisch längere Zeit in eine gewürzte Soße (Marinade) legen und durchziehen lassen Ein Rinderbraten wird häufig ein bis zwei Tage in Rotwein mariniert.

Translation marinieren translation

How do I translate marinieren from German into English?

marinieren German » English

marinate

marinade

Marinieren German » English

marinating

Synonyms marinieren synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as marinieren?

marinieren German » German

beizen

einlegen

umbringen

abmurksen

Marinieren German » German

Pökeln

Marinade

Examples marinieren examples

How do I use marinieren in a sentence?

Movie subtitles

Hey, hey, lass den Mann in Frieden marinieren.

Some people just don't have a sweet tooth.

Ich könnte ein Steak marinieren.

Wait a minute. I could marinate a skirt steak.

Und wie kann man so unsensibel sein, ein Stück Fleisch zu nehmen, das Drama anderthalb Tage gebraucht hat, zu marinieren, und es einfach auf den Boden zu werfen?

And what about the insensitivity of taking a piece of meat that Drama spent a day and a half marinating and just throwing it on the ground?

So, ähm, wie lang muss ich den Lymphknoten im Rotwein marinieren lassen?

So, um, how long do I let the lymph node marinate in the red wine?

MARINADE Dad, mit dir zu marinieren ist cool!

Dad, marinating with you is cool.

Ich würde liebend gern weiter mir dir schnacken, aber ich muss noch in Brentwood eine Golf Witwe marinieren.

I'd love to stay and chitchat with you, but I've got a golf widow marinating in brentwood.

Marinieren?

Marinate?

Ich ging aus, um meine Leber in Alkohol zu marinieren, damit sie bereit ist für die Transplantation.

I was out marinating my liver in alcohol to get it ready for the transplant. Yeah.

Wir marinieren sie von innen.

We're gonna marinate it from the inside out.

Vielleicht sollte ich zur Sicherheit ein Steak marinieren.

Maybe I should marinate a steak for backup.

Ich meine, wenn man schon Tiere tötet, um sie zu essen, sollte man sie wenigstens anständig marinieren.

I mean, if you're gonna kill animals for food, at least marinate them properly.

Innen und aussen marinieren. Über Nacht ziehen lassen und dann in den Ofen.

Put marinade on the inside and the outside, let it soak overnight, and then in the oven.

Inzwischen polier ich hier alles und muss ohne Ende marinieren.

No, by the time you get back, I'll have this all spotless and cleaned up. I got lots of marinating to do.

Marinieren in Ananassaft mildert den strengen Geschmack.

Less gamy marinated in pineapple juice.