MAE German
Translation MAE translation
How do I translate MAE from German into English?
MAE German » English
Mae English
Translation MAE in German
How do you say MAE in German?
Mae English » German
MAE English » German
Examples MAE in German examples
How do I translate MAE into German?
Simple sentences
Mae became interested in science when she was very young.
Mae fing schon sehr jung an, sich für die Wissenschaft zu interessieren.
Dr. Mae Jemison speaks fluent Russian, Japanese, and Swahili, as well as English.
Dr. Mae Jemison spricht fließend Russisch, Japanisch und Suaheli sowie Englisch.
Movie subtitles
How old is Mae West?
Wie alt ist Mae West?
How old's Mae West?
Wie alt ist Mae West?
How old's Mae West? Gentlemen! Please, you're not at home!
Aber meine Herren, Sie sind hier nicht bei sich zu Hause.
That's Mae West.
Das ist Mae West.
Go over to Ella Mae's and stay there.
Geh rüber zu Ella Mae und bleib dort.
There's Frankie Mae.
Dann Frankie Mae.
Myrtle Mae Simmons, I'm ashamed of you!
Myrtle Mae Simmons, ich schäme mich für dich!
And this is my daughter, Myrtle Mae.
Das ist meine Tochter, Myrtle Mae.
Myrtle Mae and I came back to live with him.
Da sind Myrtle Mae und ich zu ihm gezogen.
And here I'm trying to get Myrtle Mae started with nice young people.
Und ich versuche, Myrtle mit netten jungen Leuten zusammenzubringen.
Doctor, I'm going to tell you something I've never told anyone. Not even Myrtle Mae.
Doktor, ich sage Ihnen jetzt etwas, das ich noch nie jemandem erzählt hab, nicht einmal Myrtle Mae.
Myrtle Mae, perhaps you better leave the room.
Myrtle Mae, du gehst besser raus. - Nein, ich bleibe!
Don't you ever go out there, you hear me, Myrtle Mae!
Geh nie da hin, Myrtle Mae!
They're not interested in men in places like that, you ought to know that Myrtle Mae.
Für Männer interessieren die sich nicht, das solltest du wissen, Myrtle Mae.
News and current affairs
It may make sense for central banks (or Fannie Mae, America's major government-sponsored mortgage company) to buy mortgage-backed securities in order to help provide market liquidity.
Für die Zentralbanken (oder für Fannie Mae, Amerikas große staatliche Hypothekengesellschaft) mag es sinnvoll sein, hypothekenbesicherte Wertpapiere zu kaufen, um dem Markt zu mehr Liquidität zu verhelfen.
Much of it went into US treasuries and the obligations of Fannie Mae and Freddie Mac.
Ein großer Teil floss in US-Staatsanleihen und in Schuldverschreibungen von Fannie Mae und Freddie Mac.
The FCIC Republicans point the finger firmly at Fannie Mae, Freddie Mac, and other government-sponsored enterprises that supported housing loans by providing guarantees of various kinds.
Die Republikaner in der FCIC weisen die Schuld entschieden Fannie Mae, Freddie Mac und anderen staatsnahen Unternehmen zu, die Eigenheimkredite durch Garantien verschiedener Art förderten.
A key problem with Fannie Mae and Freddie Mac, for instance, was that their regulator failed to do its job of uncovering the massive accounting fraud embedded in their books.
Ein entscheidendes Problem bei Fannie Mae und Freddie Mac war beispielsweise, dass die Aufsichtsbehörde ihrer Aufgabe nicht nachgekommen ist und den massiven Bilanzbetrug in den Büchern der Banken nicht aufgedeckt hat.
In the US, the penalties have been dominated by fines for sales of misleadingly marketed mortgage-backed securities, often to the two government supported entities Fannie Mae and Freddie Mac.
In den USA wurden in erster Linie die Verkäufe irreführend vermarkteter Hypothekenpapiere bestraft, und oft traf es die beiden staatlich unterstützten Institute Fannie Mae und Freddie Mac.
Their ill-conceived interventions - notably the US-backed mortgage underwriters Fannie Mae and Freddie Mac, as well as the Community Reinvestment Act - distorted market incentives.
Ihre schlecht durchdachten Interventionen - insbesondere über den Community Reinvestment Act sowie die staatlich unterstützten Hypothekenbanken Fannie Mae und Freddie Mac - hätten die Marktanreize verzerrt.
When the US Treasury announced a bailout of mortgage giants Fannie Mae and Freddie Mac in July, the rally lasted just four weeks.
Als das US-Finanzministerium im Juli ein Rettungspaket für die Hypothekenriesen Fannie Mae und Freddie Mac ankündigte, hielt die Erholung lediglich vier Wochen an.
The world's most populous country is the largest foreign creditor of the US government and government-sponsored enterprises such as Fannie Mae and Freddie Mac.
Das Land mit der größten Bevölkerung der Welt ist der größte ausländische Kreditgeber der US-Regierung und staatlich geförderter Unternehmen wie Fannie Mae und Freddie Mac.
NEW HAVEN - The United States government's takeover of mortgage giants Fannie Mae and Freddie Mac constitutes a huge bailout of these institutions' creditors, whose losses have ballooned as house prices continue to plummet.
NEW HAVEN: Die Übernahme der Hypothekengiganten Fannie Mae und Freddie Mac durch die US-Regierung stellt einen enormen Bailout der Gläubiger dieser Institutionen dar, deren Verluste sich angesichts fallender Häuserpreise immer weiter aufgebläht hatten.
Paulson had gotten a blank cheque from Congress once before. That was to deal with Fannie Mae and Freddie Mac.
Paulson hatte vom Kongress schon einmal einen Blankoscheck bekommen und zwar zur Rettung von Fannie Mae und Freddie Mac.
No surprise, then, that the large financial firms that failed - Bear Stearns, Fannie Mae and Freddie Mac, AIG, and Lehman Brothers - had the highest leverage, in the range of 30 or 40 times their capital.
Kein Wunder also, dass die großen gescheiterten Finanzunternehmen - Bear Stearns, Fannie Mae und Freddie Mac, AIG und Lehman Brothers - den höchsten Grad an Fremdkapital aufwiesen, der 30 bis 40 Mal höher lag als ihr Eigenkapital.
In the past years, such weekend all-nighters dealt with the needed bailouts of private firms - Bear Stearns, Fannie Mae and Freddie Mac, Lehman Brothers, AIG, bank rescues, etc.
In den letzten Jahren ging es in den langen Nächten dieser Wochenenden um die erforderlichen Bailouts privater Unternehmen - Bear Stearns, Fannie Mae und Freddie Mac, Lehman Brothers, AIG, Bankenrettungen, usw.
In the US, this occurred through implicit guarantees of assets held by the Federal Housing Administration (FHA) and the mortgage agencies Fannie Mae and Freddie Mac.
In den Vereinigten Staaten geschah dies in Form impliziter Garantien für die von der Federal Housing Administration (FHA) sowie den Hypothekenfinanzierern Fannie Mae und Freddie Mac gehaltenen Vermögenswerte.
For example, bondholders were fully covered in the bailouts of AIG, Bank of America, Citigroup, and Fannie Mae, while these firms' shareholders had to bear large losses.
So wurden die Gelder von Kapitalanlegern zum Beispiel durch die Rettung von AIG, Bank of America, Citigroup und Fannie Mae vollständig gedeckt, während die Aktionäre dieser Firmen große Verluste hinnehmen mussten.