mae English
Examples mae in Czech examples
How do I translate mae into Czech?
Movie subtitles
How old is Mae West?
Kolik let je Mae Westové?
How old's Mae West?
Kolik je Mae Westové?
How old's Mae West?
Kolik je Mae Westové?!
You look about as much like a boy as Mae West.
Vypadáš jako kluk, asi tak jako Mae West.
Daisy Mae won't know you when you get back to Dogpatch.
Daisy Mae tě nepozná, až se vrátíš.
Go over to Ella Mae's and stay there.
Jdi k Elli Maeové a zůstaň tam.
There's Frankie Mae.
Je tu Frankie Maeová.
Myrtle Mae Simmons, I'm ashamed of you!
Myrtle Mae Simmons, stydím se za tebe!
Myrtle Mae Simmons, her uncle, Elwood P. Dowd, is the biggest screw.
Myrtle Mae Simmons, její strýc, Elwood P. Dowd, je největší blá.
I'm very much alive, thank you. And this is my daughter Myrtle Mae.
A tohle je má dcera, Myrtle Mae.
You and Veta and Myrtle Mae?
Ty, Veta a Myrtle Mae?
Myrtle Mae and I came back from Des Moines to live with Elwood.
S Myrtle Mae jsme se vrátili zpět z Des Moines, abychom žili s Elwoodem.
And here I am trying to get Myrtle Mae started. with a nice group of young people.
A já se stále snažím, aby se Myrtie dostala. do společnosti milých a mladých lidí.
Not even Myrtle Mae.
Dokonce ani Myrtle Mae.
News and current affairs
It may make sense for central banks (or Fannie Mae, America's major government-sponsored mortgage company) to buy mortgage-backed securities in order to help provide market liquidity.
Možná má smysl, aby centrální banky (anebo Fannie Mae, významná americká hypoteční společnost financovaná vládou) vykupovaly cenné papíry opřené o hypotéky, aby pomohly na trh dodat likviditu.
Much of it went into US treasuries and the obligations of Fannie Mae and Freddie Mac.
Velká část jich tedy putovala do amerických státních pokladničních poukázek a obligací Fannie Mae a Freddie Mac.
They bought only government paper and securitized real-estate instruments that were issued by the semi-public bodies Fannie Mae and Freddie Mac.
Kupovali pouze vládní cenné papíry a sekuritizované realitní instrumenty emitované zpola veřejnými orgány Fannie Mae a Freddie Mac.
The US student-loan provider Sallie Mae admitted that it sells repackaged debt for as little as 15 cents on the dollar.
Například americký poskytovatel studentských půjček Sallie Mae přiznal, že prodal balík dluhů za pouhých 15 centů za dolar.
With the nationalization of America's two giant mortgage banks, Fannie Mae and Freddie Mac, following the nationalization earlier this year of Britain's Northern Rock, governments have started stepping in again to prevent market meltdowns.
Znárodněním dvou obřích amerických hypotečních agentur Fannie Mae a Freddie Mac, jemuž počátkem roku předcházelo znárodnění britské banky Northern Rock, začaly vlády znovu vstupovat do dění, a bránit tak zhroucení trhů.
Their ill-conceived interventions - notably the US-backed mortgage underwriters Fannie Mae and Freddie Mac, as well as the Community Reinvestment Act - distorted market incentives.
Špatně koncipované intervence - zejména američtí hypoteční zajistitelé Fannie Mae a Freddie Mac, jakož i zákon o komunitních reinvesticích - pokřivily tržní pobídky.
The world's most populous country is the largest foreign creditor of the US government and government-sponsored enterprises such as Fannie Mae and Freddie Mac.
Nejlidnatější země světa je největším zahraničním věřitelem americké vlády a podniků, jež americká vláda finančně zaštiťuje, například Fannie Mae a Freddie Mac.
No surprise, then, that the large financial firms that failed - Bear Stearns, Fannie Mae and Freddie Mac, AIG, and Lehman Brothers - had the highest leverage, in the range of 30 or 40 times their capital.
Není tedy překvapivé, že největší zkrachovalé finanční společnosti - Bear Stearns, Fannie Mae a Freddie Mac, AIG a Lehman Brothers - vykazovaly nejvyšší objem těchto transakcí, který 30krát až 40krát převyšoval jejich kapitál.
In the US, this occurred through implicit guarantees of assets held by the Federal Housing Administration (FHA) and the mortgage agencies Fannie Mae and Freddie Mac.
V USA se to dělo prostřednictvím implicitních garancí na aktiva držená Federálním úřadem pro bydlení (FHA) a hypotečními agenturami Fannie Mae a Freddie Mac.
For example, bondholders were fully covered in the bailouts of AIG, Bank of America, Citigroup, and Fannie Mae, while these firms' shareholders had to bear large losses.
Na vlastníky dluhopisů se například plně vztahovala záchrana AIG, Bank of America, Citigroup a Fannie Mae, zatímco akcionáři těchto firem museli snášet rozsáhlé ztráty.
Certainly the US Congress was clueless; its members were still busy lobbying for the government-backed housing-mortgage agencies Fannie Mae and Freddie Mac, thereby digging the hole deeper.
Nic rozhodně netušil Kongres USA, jehož členové se pilně věnovali lobbingu ve prospěch Fannie Mae a Freddie Mac, vládou zaštítěných agentur zaměřených na hypotéky na bydlení, čímž propast ještě prohlubovali.
Only they could quickly come to the assistance of the giant housing finance institutions US Fannie Mae and Freddie Mac, and then deal with AIG.
Pouze ony dokázaly přispěchat na pomoc obřím americkým agenturám financování nemovitostí Fannie Mae a Freddie Mac a poté jednat s AIG.
The list of examples is long, but it includes subsidies to large corporate farms, tariffs to protect the steel industry, and, most recently, the mega-bail-outs of Bear Stearns, Fannie Mae, and Freddie Mac.
Seznam příkladů je dlouhý, ale zahrnuje subvence firemních velkostatků, cla na ochranu ocelářského průmyslu a nejčerstvěji astronomické částky na záchranu Bear Stearns, Fannie Mae a Freddie Mac.
Third, the large government-sponsored mortgage enterprises, Fannie Mae and Freddie Mac, should be used as macroeconomic-policy tools to restore housing construction to its long-term trend level.
Za třetí by se velké a vládou financované hypoteční agentury Fannie Mae a Freddie Mac měly využít jako makroekonomické nástroje k obnovení výstavby domů na dlouhodobou trendovou úroveň.