losgerissen German
Translation losgerissen translation
How do I translate losgerissen from German into English?
losgerissen German » English
Examples losgerissen examples
How do I use losgerissen in a sentence?
Movie subtitles
Sie hat sich losgerissen und seitdem habe ich sie nicht mehr gesehen.
She busted loose from me, and I ain't seen her since.
Mein Hai hatte sich selbst vom Haken losgerissen, und der Geruch, oder vielleicht der Gestank, und wie er verblutete, machte die anderen verrückt.
My shark had torn himself from the hook and the scent, or maybe the stain it was, and him bleeding his life away drove the rest of them mad.
Sie hat sich losgerissen!
Watch out! That dog's loose.
Ja, ja. Eine hat sich losgerissen.
Yes, it's dropped one right now and run away.
Das Untier hat sich losgerissen.
The monster's become loose!
Der Hund hat sich losgerissen.
The dog got off the leash, that's all.
Der Hund hat sich losgerissen.
Dog got loose. Went through there.
Der Wind muss die GlocKenseile losgerissen haben.
The wind must have broken loose the bell-rope.
Es hat sich losgerissen.
It's broken free.
Er hat sich losgerissen!
He's loose!
Boris hat sich von der Kette losgerissen, ist weggelaufen.
Beast broke his chain about an hour ago and he ran off.
Die Kompressoren haben sich losgerissen.
The compressors are dislodged.
Er hat sich losgerissen und wurde dann über dem Washington Square Park gesichtet.
Before he reached Macy's he broke free and was spotted flying over Washington Square Park.
Wir haben die Signalboje der Wayfarer, aber sie hat sich losgerissen.
We found Wayfarer's signal buoy on the surface, sir. but it's not attached to anything.