English | German | Russian | Czech

losgerannt German

Examples losgerannt examples

How do I use losgerannt in a sentence?

Movie subtitles

Ich bin losgerannt.
PEGGY: I started to run.
Vor nicht allzu langer Zeit hätte ich den Berg oder den Teich nur erwähnen müssen, und 3 oder 4 Jungs wären sofort losgerannt.
You know, time was all I had to do was just mention I was going up to the mountain or the pond, I'd have three or four boys raring to go along.
Wärst du nicht gleich losgerannt, hättest du uns erkannt.
If you'd looked before you ran, you would've seen it was us.
Als er sich umdrehte, bin ich losgerannt.
When he turned around, I took off.
Nach der Schule bin ich losgerannt.
I left right after the class.
Und dann bin ich losgerannt und hab mich selbst gerettet.
And then I ran. I saved myself.
Es sei denn, er ist schon losgerannt, bevor Emily geschrien hat.
Unless he started running before Emily screamed.
Wir haben sie genommen und sind losgerannt.
We grabbed it and ran.
Ich wollte sie vernichten, sie haben sich gewehrt, hab die Zeit vergessen, bin dann zu Fuß losgerannt, da sehe ich Beaus Mini-Van, direkt vor mir.
And I was squirting them, and they're multiplying, and I lost track of time.
Dann sind die Wachen losgerannt und gingen direkt auf Mac los.
And then the guards rush out and they make a beeline right for Mac.
Wir sind sofort losgerannt.
And we stopped, ran in.
Süßes Muttermal übrigens. Dann bist du losgerannt, um. Frisch gemahlenen Vinspresso zu holen.
And then went off to get fresh-ground vinspresso.
Er ist losgerannt und voll auf sein Gesicht gefallen.
He'd run and he'd fall flat on his face.
Das war meine Schuld, Jeff, ich bin losgerannt und hab nicht geguckt, okay.
That's totally my fault. Jeff, I didn't stop, look and listen.

Are you looking for...?