English | German | Russian | Czech

lokalisierte German

Translation lokalisierte translation

How do I translate lokalisierte from German into English?

lokalisierte German » English

localized

Examples lokalisierte examples

How do I use lokalisierte in a sentence?

Movie subtitles

Es lokalisierte heute Nachmittag Gold auf Ihrem Besitz.
It detected gold on your property this afternoon.
Es lokalisierte eine erstaunliche Konzentration von Gold.
It located an amazing concentration of gold.
Lokalisierte Aussendungen, die vom Captain sein könnten, und weitere, die von Mr. Spock sein könnten, aber die sensorische Anomalie stört unsere Sucheinheiten, so dass eine positive Identifizierung unmöglich ist.
I have located emanations that could be Captain Kirk's and another set that could be Mr Spock's, but the sensory anomaly has interfered with our detection devices so that positive identification remains impossible.
Captain, ich lokalisierte das Signal und richte Sensoren darauf aus.
Captain, I've located the homing signal. Locking on to it now.
Ich lokalisierte den Ort.
I've pinpointed the location.
Lokalisierte Gewebeschäden dieser Art habe ich noch nie gesehen.
I have to admit I've never seen that kind of localised tissue damage.
Ich lokalisierte Sevens Shuttle, 2.5 Millionen Kilometer entfernt.
I've located Seven's shuttle. It's 2.5 million kilometers from here.
Ich lokalisierte Tuvok und Seven.
I've located Tuvok and Seven, but there's a lot of interference.
Ich lokalisierte ihren Slipstream.
I've located their slipstream.
Tom, ich lokalisierte den Standort der Moleküle.
Tom, I've calculated the location of the molecules.
Ich lokalisierte das Gerät, aber es ist mit der Hülle verschmolzen.
Status? I've located the device, but it's fused to the hull.
Sehr schwach, aber ich lokalisierte es auf dem dritten Planeten des Systems.
It's very faint. But I've isolated it to the third planet in the Kolarin system.
Erstaunlich! Es lokalisierte die korrekte DNA.
Amazing!
Sie lokalisierte deine Bedürfnisse, und deinen Vater kennenzulernen, war ganz oben auf der Liste.
She pinpointed your wants, and knowing your true father was at the top of the list.

Are you looking for...?