limitieren German
Meaning limitieren meaning
What does limitieren mean in German?
limitieren
Translation limitieren translation
How do I translate limitieren from German into English?
Synonyms limitieren synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as limitieren?
limitieren German » German
Examples limitieren examples
How do I use limitieren in a sentence?
Movie subtitles
Ohne Mädchen limitieren Sie die Auswahl ziemlich.
Eliminate girls, you're going to cut down the field quite a bit, sir.
Sie sind noch ganz am Anfang Ihres Lebens und limitieren sich schon mehr, als es die Gesellschaft je tun würde.
You have barely started out in life, you've already set more limitations for yourselves than society ever would.
Sammy muss sich nicht limitieren.
Sammy doesn't have to limit himself.
Wir sind uns einig geworden. Einige Regierungsmitglieder wollen den Zustrom westlicher Unterhaltung streng limitieren.
There are those in my government who wish to severely limit the flow of Western entertainment.
Einige Regierungsmitglieder wollen den Zustrom westlicher Unterhaltung streng limitieren.
There are those in my government who wish to severely limit the flow of Western entertainment.
Wir limitieren die Plätze.
So we limit the numbers.
Der Patriot Act, Homeland Security, der Military Tribunals Act und andere Gesetzgebungen wurden vollständig und einzig dazu ausgelegt, um Ihre Bürgerrechte zu zerstören und Ihre Fähigkeiten, das zu bekämpfen, was auf Sie zukommt, zu limitieren.
The patriot act, homeland security, the military tribunals act and other legislations, are all completely and entirely designed to destroy your civil liberties and limit your ability to fight back against what is coming.
Sobald das Militär Assads position kennt, arbeiten wir mit den lokalen Behörden zusammen um den zusätzlichen Schaden zu limitieren.
As soon as the military has Assad's location, we'll work with local law enforcement to limit collateral damage.
Können wir es auf einen Verlust pro Familie limitieren?
Could we limit it to one loss per family?
Es ist ein Weg zur Umgehung der Vorschriften zur Kampagnenfinanzierung, - die Spenden von Einzelpersonen limitieren.
It's an end run around campaign funding rules that limit donations from individuals.
Ich sage ja nur, der Plan war, seine Einbeziehung zu limitieren.
I'm just saying, the plan was to limit his involvement.
Herrschaften, aufgrund der hohen Nachfrage limitieren wir den Einkauf von jedem auf zwei Liter Wasser pro Person.
You can let more people in your store. Come on! Ladies and gentlemen, due to demand, we are now limiting each customer's purchase to a total of two liters of water.
Es wird den Unbekannten nicht völlig abhalten, aber hoffentlich wird es sein verfügbaren Opferpool limitieren.
It won't completely deter the unsub, but hopefully it will limit his available victim pool.
Hilf uns dabei, das VX ausfindig zu machen und wir versprechen dir, deine Zeit auf fünf Jahre zu limitieren.
Assist in recovering the VX, and we'll promise to limit your time to five years.
News and current affairs
Eliten müssen ihre Privilegien aufgeben, und Bestimmungen zur Unternehmensführung müssen Absprachen zwischen Managern und Staatsbeamten oder Politikern limitieren.
Elites must give up their privileges, and regulations on corporate governance must limit collusion between managers and civil servants or politicians.
Die Apologeten Chinas sind der Ansicht, dass der 1998 von der EU verabschiedete Verhaltenskodex für Waffenexporte ausreichend sei, um die Waffenverkäufe zu limitieren.
China apologists claim that the 1998 EU Code of Conduct on Arms Exports is sufficient to limit arms sales.