kosher English

Translation kosher in German

How do you say kosher in German?

koscher koscher machen Kassierer Kassenbeamte Bankkaufmann Bankkauffrau Bankbeamte

How do I translate kosher into German?

Tom only eats kosher food.

Tom isst nur koschere Nahrung.

For kosher meat I go to the butcher of my choice.

Für koscheres Fleisch gehe ich zum Katzuff meines Vertrauens.

The guy around the corner ain't kosher.

Der Kerl da um die Ecke ist nicht koscher.

We know how you got it and it wasn't, if you'll pardon the non-Aryan expression, kosher.

Aber wie Sie da drauf gekommen sind, war nicht, verzeihen Sie den nicht-arischen Ausdruck, ganz koscher.

Sir, to me it don't look kosher.

Im wahrsten Sinne des Wortes.

Animal, these Nazis ain't kosher.

Tier, diese Nazis sind nicht koscher.

I'm sorry I'm late, my lord. I couldn't find a kosher car park.

Verzeihung, Euer Ehren, ich konnte keinen koscheren Parkplatz finden.

Sail down the nile on the bleed-it kosher truss.

Erfreuen Sie sich am Bauchkorsett von Victor Mature.

Well, he's not kosher.

Na ja, er ist nicht koscher.

Oh, and don't vorry, they only drink kosher blood here, and all the vampires have their health cards and they get inspected once a week.

Oh und keine Sorge: Sie trinken nur koscheres Blut hier. Außerdem hat jeder Vampir einen gültigen Gesundheitspass.

It's kosher.

Alles koscher.

The guy's kosher.

Der Typ ist koscher.

I'm kosher, Mum. I'm a Red Sea pedestrian and proud of it!

Ich bin ein Rotes-Meer-Fußgänger, und das ist auch gut so.

Forall I know,Mr. Bradley may be quite kosher, despite everythingSir Humphrey said about him.

Ich meine, vielleicht ist Mr. Bradley ja im Grunde koscher. Im Gegensatz zu dem, was Sir Humphrey von ihm sagte.

A kosher one at that!

Und koscher dazu.

The grandmother asked if the sausages were kosher in a restaurant.

Sie aßen in einem Dorfgasthof. Die Oma fragte, ob die Wurst koscher sei.