koscher German

Meaning koscher meaning

What does koscher mean in German?

koscher Adjektiv

— kosher, kasher jüdische Religion; Judaismus: den jüdischen Speisegesetzen entsprechend rein und daher zum Verzehr erlaubt

— kosher, kasher umgangssprachlich, im übertragenen Sinne: in tadellosem Zustand; fehlerfrei; unbedenklich

Translation koscher translation

How do I translate koscher from German into English?

koscher German » English

kosher

kasher

Synonyms koscher synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as koscher?

koscher German » German

unbefleckt

rein

Examples koscher examples

How do I use koscher in a sentence?

Simple sentences

Der Typ ist mir nicht ganz koscher.

I've got a funny feeling about that guy.

Movie subtitles

Der Kerl da um die Ecke ist nicht koscher.

The guy around the corner ain't kosher.

Aber wie Sie da drauf gekommen sind, war nicht, verzeihen Sie den nicht-arischen Ausdruck, ganz koscher.

We know how you got it and it wasn't, if you'll pardon the non-Aryan expression, kosher.

Wissen wir, ob alles koscher war?

How do we know it wasn't fixed?

Tier, diese Nazis sind nicht koscher.

Animal, these Nazis ain't kosher.

Koscher? Etwas Besonderes?

Ham, coleslaw?

Na ja, er ist nicht koscher.

Well, he's not kosher.

Koscher ist kein Name!

Not that.

Alles koscher.

It's kosher.

Der Typ ist koscher.

The guy's kosher.

Ich bin eine Judennase, ein Jid, ich bin koscher.

And I never will be. I'm a kike, a yid, a hebe, a hooknose.

Ich meine, vielleicht ist Mr. Bradley ja im Grunde koscher. Im Gegensatz zu dem, was Sir Humphrey von ihm sagte.

Forall I know,Mr. Bradley may be quite kosher, despite everythingSir Humphrey said about him.

Und koscher dazu.

A kosher one at that!

Sie aßen in einem Dorfgasthof. Die Oma fragte, ob die Wurst koscher sei.

The grandmother asked if the sausages were kosher in a restaurant.

Ich wusste, dass an dem Typ etwas nicht koscher war.

I knew there was something about this guy that didn't belong in church.