kandidiert German
Examples kandidiert examples
How do I use kandidiert in a sentence?
Simple sentences
Er kandidiert nicht bei der nächsten Wahl.
He is not running in the coming election.
Er kandidiert nicht.
He doesn't run.
Movie subtitles
Er kandidiert für den Senat.
Shit, he's running for Senate next year.
Der Pilot, der für den Kongress kandidiert?
MacCann. Isn't that the pilot who's running for Congress?
Mr. Hilter kandidiert für die Nationalbozialisten.
Mr. Hilter's standing as a national bocialist candidate.
Am besten, Mr Tallman kandidiert nicht als Gouverneur. Sondern Sie selbst.
I'd like to see you pull Mayor Tallman out of the race for governor, and run yourself.
Warum hast du nie dafür kandidiert?
Why didn't you ever run For office, Hannah?
Sie wollen, dass er nicht kandidiert.
You want him not to run?
Dabei habe ich doch wirklich alles versucht. Ich habe für alles Mögliche kandidiert.
You're the one who figured out how to find the Yellow Brick Road and how to destroy Evillene and every smart move we've made.
Für den Parteivorsitz hat er immerhin gegen den Premier kandidiert.
He ran the leadership campaign against the PM.
Man sagt, er kandidiert wieder und dieser Prozess wird eine Art Bühne für ihn.
They say he's running for office again. and this trial will be kind of a showground for him.
Er kandidiert als Sheriff.
He's running for sheriff.
Morgan kandidiert als Sheriff.
Morgan is running for sheriff.
Er kandidiert als Senator.
He's planning to run for the Senate.
Er kandidiert für den Senat. Und ist wohl der Mann, den ich suche.
He's the candidate for state senate. and very likely the man I'm after.
Er kandidiert als Bürgermeister, um was für seine Stadt zu tun.
Then he's running for mayor because he wants to do something for his city.
News and current affairs
Ein amtierender Präsident, der für eine zweite Amtszeit kandidiert (wie Clinton 1996), ist im Vorteil. Darüber hinaus begünstigt ein starkes Wirtschaftswachstum die Partei des amtierenden Präsidenten.
An incumbent president running for a second term (like Clinton in 1996) has an advantage; beyond that, strong economic growth in the electoral year favors the party of the incumbent president.