English | German | Russian | Czech

jellyfish English

Translation jellyfish in German

How do you say jellyfish in German?

Examples jellyfish in German examples

How do I translate jellyfish into German?

Simple sentences

These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.
Diese Lebewesen stammen von niederen Organismen wie Quallen ab.
There are lots of jellyfish in the ocean in September.
Im September gibt es im Meer viele Quallen.
Tom is devoting himself to jellyfish research.
Tom widmet sich der Quallenforschung.
He won't go near the water because he's deathly afraid of jellyfish.
Er wagt sich nicht in Wassernähe, weil er eine höllische Angst vor Quallen hat.
Mary is terrified of jellyfish.
Maria hat panische Angst vor Quallen.
Tom found a dead jellyfish on the beach.
Tom hat eine tote Qualle am Strand gefunden.

Movie subtitles

Jellyfish.
Die reinsten Quaddeln.
Why'd you close the inn and sit around like a jellyfish with the misery?
Warum bist du dann fast nur noch hier am Gasthof und sitzt herum wie eine Häufchen Elend?
Murderer, torturer, pillager, lying quivering like a sick jellyfish.
Mörder, Peiniger, Plünderer, windet sich wie eine kranke Qualle.
Even to a jellyfish.
Selbst für eine Qualle!
Put your backs into it, you drag-tailed jellyfish!
Strengt euch an, ihr lausigen Quallen.
Well, it's probably just another one of those jellyfish scares.
Es ist wahrscheinlich nur wieder so eine Quallenhysterie.
Like an amoeba, or jellyfish, at the dawn of life.
Wie Quallen und Seesterne. Wesen, die zusammen mit dieser Welt geboren wurden.
The world of touch. The world of insects. The lower orders such as the jellyfish.
Die Welt der Berührung, die Welt der Insekten, die Welt der Tiere niederer Ordnung, der Quallen und Seesterne.
This wise daughter of mine has made a jellyfish out of me!
Meine kluge Tochter hat uns reingelegt!
The funny thing is that according to Katarina, I am nothing but a spineless jellyfish.
Merkwürdig ist, dass ich laut ihr nur ein energieloser Waschlappen bin.
Jellyfish?
Waschlappen ist nicht übel.
Come on, you jellyfish.
Mach schon, du Qualle.
Okay jellyfish.
Okay, du Qualle, fang an zu beten.
If it's fun you're looking for, go play with the jellyfish.
Dann geh und spiel mit den Quallen.

News and current affairs

This trend provides low-quality substitutes for the high-quality fish that we were once accustomed to, and will inexorably lead us toward catching plankton, especially jellyfish.
Dieser Trend bringt qualitativ minderwertigen Ersatz für hochwertigen Fisch, den wir früher kannten und führt zwangsläufig dazu, dass wir letztlich Plankton, vor allem Quallen fischen werden.
Yes, jellyfish, which were once a specialty consumed around East Asia, are now a product caught in the Atlantic as well, and exported across continents.
Jawohl, Quallen, einst eine Spezialität im ostasiatischen Raum, werden heute auch im Atlantik gefangen und in alle Welt exportiert.

Are you looking for...?