English | German | Russian | Czech

irregeführt German

Translation irregeführt translation

How do I translate irregeführt from German into English?

Synonyms irregeführt synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as irregeführt?

Examples irregeführt examples

How do I use irregeführt in a sentence?

Simple sentences

Ich wurde durch ihr Äußeres irregeführt.
I was deceived by her appearance.

Movie subtitles

Mister, da hat Sie jemand irregeführt.
Mister, someone gave you a wrong steer.
Sie haben mich irregeführt.
You misled me.
Du bist eine Frau und irregeführt worden, das passiert jeden Tag.
You're a woman, and you were deceived. It happens every day, oftener.
Ich hab die Bücher gefälscht, die Buchhalter irregeführt.
I faked the books, I mislead the accountants.
Komm mir jetzt nicht so höflich, nachdem du mich so irregeführt hast.
Don't you dare be civil with me after leading me on like this.
Wie habe ich dich irregeführt?
How did I lead you on?
Bevor man protestiert, muss man sich der Wahrheit bewusst werden, seine Gedanken von den Lügen befreien, mit denen er ständig irregeführt worden ist.
What? I've often thought before protesting one should grasp the truth. Get rid of the lies that mislead us constantly.
Vielleicht wurden wir irregeführt, aber wir wollen doch keine Fragen offen lassen, oder?
It is quite possible we've been misled, but we don't want to leave any loose ends dangling, do we?
Wenn noch jemand denket, dass ich euch irregeführt habe, dann nur vor.
If there are others who think I have misled you, then step forward.
Kathleen, du hast mich irregeführt.
Kathleen, you led me astray.
Ihr habt uns irregeführt.
You sent us here on purpose!
Sie sind nicht wütend, dass ich Sie irregeführt habe? Nein.
You're not angry with me for misleading you?
Wir wurden irregeführt.
This case we've been assigned, I believe we've been misled.
Du hast die Gruppe irregeführt mit dieser angeblichen Sache in Yakima.
You have not. You misled us. You concocted Group business to take you to Yakima.

News and current affairs

Doch hält er es durchaus nicht für schwerwiegend falsch, wenn er sein Land und die Welt hinsichtlich Iraks Massenvernichtungswaffen irregeführt hat.
But he fails to see anything gravely wrong about misleading his country and the world concerning Iraq's weapons of mass destruction.

Are you looking for...?