intuitiv German
Meaning intuitiv meaning
What does intuitiv mean in German?
intuitiv
Translation intuitiv translation
How do I translate intuitiv from German into English?
Synonyms intuitiv synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as intuitiv?
intuitiv German » German
Examples intuitiv examples
How do I use intuitiv in a sentence?
Simple sentences
Er wusste intuitiv, dass sie log.
By intuition he knew she was lying.
Er wusste intuitiv, dass sie log.
He knew intuitively that she was lying.
Ich vertraue auf deine Fähigkeit, die Situation intuitiv zu verstehen.
I trust your ability to know what to do instinctively.
Intuitiv wusste er, dass sie lügt.
He knew intuitively that she was lying.
Movie subtitles
Trefayne ist sehr intuitiv veranlagt.
Our friend Trefayne is really quite intuitive.
Stringfellows Verhalten als Parapsychologe suggeriert dass sein vielleicht wichtigstes postoperatives Forschungsziel war intuitiv zu wissen, wer von den Kategorie A Testpersonen am besten geeignet war, die psychisch dominante Rolle zu übernehmen.
Stringfellow's behaviour as parapsychologist suggests that perhaps his foremost post-operative research objective was to intuit which among his Category-A subjects was the one most capable of assuming the role of psychic dominant.
Einfach so, intuitiv.
Play with the tortoise.
Das ist intuitiv offensichtlich.
It is intuitively obvious.
Nützt Vorteile intuitiv aus.
Has a gut feeling for siding with the strong.
Du bist praktisch doch intuitiv.
You're practical yet intuitive.
Arbeitete er intuitiv?
Intuitive?
Bemerkenswert intuitiv. liebevoll. fast seelenvoll.
Remarkably intuitive, gentle. Almost soulful.
Intuitiv haben Sie uns die Tür geöffnet.
By intuition, you've managed to open the latch that opened the door for us.
Wir müssen den Instinkten vertrauen und intuitiv handeln.
Look, I say we trust our instincts, go with our gut.
Meine Visionen sind symbolisch intuitiv.
Well, yes, his face - but not clearly.
Aber Peter wusste intuitiv, dass das Mädchen besessen war.
But peter was intuitive. He knew that in reality, she was possessed.
Mark ist sehr intuitiv, was das angeht.
Mark is very intuitive in that way.
Mark ist sehr intuitiv in solchen Dingen.
Mark is very intuitive in that way.
News and current affairs
Wir können nur hoffen, dass die Konsequenzen des Jahres 2009 sich in vergleichbarer Weise als wesentlich weniger dramatisch erweisen werden als es sich heute - intuitiv und durch unsere historischen Reflexe - für uns anfühlt.
We can only hope that, in the end, the consequences of 2009 similarly prove to be far less dramatic than we now - intuitively and in our historical reflexes - feel them to be.
Intuitiv scheint diese Ansicht richtig, aber hält sie auch einer Überprüfung der Realität stand?
This view seems intuitively correct, but is it?
Bismarck sprach von dieser Fähigkeit als der Kunst, Gottes Bewegungen in der Geschichte intuitiv zu erkennen und den Saum seines Gewandes zu fassen, während er vorbeifliegt.
Bismarck once referred to this skill as the ability to intuit God's movements in history, and seize the hem of His garment as He sweeps past.
Die Vorhersagen der Quantentheorie sind so kontra-intuitiv, dass unter der Führung einer der Pioniere der Theorie, Neils Bohr, der Mythos entstand, es gebe keine Realität, die ihnen zugrunde läge und sie erklären könne.
So counter-intuitive are quantum theory's predictions that, under the leadership of one of its pioneers, Neils Bohr, a myth grew that there is no underlying reality that explains them.
Die Gesetze haben sich geändert; Einstellungsänderungen jedoch folgen nicht immer mit demselben Tempo, und intuitiv wissen wir, dass die Psychologie leicht für vieles herhalten kann.
While laws have changed, mentalities do not always follow at the same pace, and we intuitively know that it is easy to get psychology to mean a lot of things.
Intuitiv hat man das Gefühl, dass diese Unterschiede nicht durch den Islam an sich erklärt werden können.
It makes intuitive sense that Islam cannot by itself explain such differences.
Abgesehen von gegenteiligen Beweisen ergibt dieses Argument auch intuitiv keinen Sinn.
However, quite apart from the evidence to the contrary, intuitively this makes no sense.
Intuitiv können wir die Bedeutung von Grenzen verstehen, wenn der Verlust unseres Himmels poetisch ausgedrückt wird.
We have an intuitive understanding of the importance of limits when the loss of our sky is articulated in poetic terms.
Sie spüren intuitiv, dass sie sich nicht mehr ausschließlich auf die absolute Sicherheitsgarantie verlassen können, die die Kombination aus aktiver und passiver Unterstützung der Vereinigten Staaten darstellte.
They intuitively sense that they can no longer rely only on the absolute security guarantee represented by the United States' combination of active and passive support.
Jelzin verstand intuitiv, dass Angst und eine zentralisierte Entscheidungsfindung von oben nach unten keine Art sind, ein modernes Land zu regieren, daher bestand er darauf, die Beziehungen zwischen Bürgern und Staat zu reformieren.
Yeltsin intuitively understood that fear and top-down, centralized decision-making were no way to rule a modern country, and he therefore insisted on reforming relations between citizens and the state.
Intuitiv begreift die Mittelschicht, dass eine Ära zu Ende geht.
Intuitively, the middle class can see that this is the end of an era.
Im Hinblick auf Stereotype ergeben verschiedene psychologische Studien, dass Männer zur harten Macht des Befehls tendieren, während Frauen sich als kollaborativ erweisen und intuitiv die weiche Macht von Anreiz und Überzeugungsarbeit verstehen.
In terms of stereotypes, various psychological studies show that men gravitate to the hard power of command, while women are collaborative and intuitively understand the soft power of attraction and persuasion.
intuitiv English
Translation intuitiv in German
How do you say intuitiv in German?