Examples hunting whip in German examples

How do I translate hunting whip into German?

Movie subtitles

It is, my dear lady, when hunting has been the whip for all other passions.

Das war es, verehrte Dame, denn die Jagd war meine größte Leidenschaft.