hintragen German

Meaning hintragen meaning

What does hintragen mean in German?

hintragen Verb

— carry there, take there trans. etwas/jemanden zu einem bestimmten Ziel bringen Es kommt freilich nicht darauf an, wo man seine Koffer hinträgt; es kommt darauf an, was man nach Hause bringt – im Kopf. Hätte jemand vor zehn Jahren prophezeit, dass Sparer ihrer Bank Einlagegebühren bezahlen müssen, wenn sie dort Geld hintragen, wäre diese Person wohl ausgelacht worden. Ich konnte fühlen, wie sie mich mit großer Gewalt und Schnelligkeit eine geraume Strecke nach der Küste hintrug.

Translation hintragen translation

How do I translate hintragen from German into English?

hintragen German » English

carry

bring

Synonyms hintragen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as hintragen?

hintragen German » German

tragen

hinbringen

fortschaffen

Examples hintragen examples

How do I use hintragen in a sentence?

Movie subtitles

Wir müssen ihr das Futter hintragen.

We have to take his food out to him.

Er kommt, und wenn ich ihn auf meinen Schultern hintragen muss.

He'll be there if I must throw him over my shoulder and carry him.

Wo immer die Winde des Weltraums uns hintragen.

Wherever the winds of space carry us.

Ich kann dich doch nicht auch noch hintragen.

I can't help you there.

Ich kann dich fast hintragen.

I can practically carry you there.

Im Moment überall und nirgendwo. Wo immer meine Füße mich hintragen.

I just worked anywhere, to wherever my feet take me.

Selbst wenn ich dich hintragen muss.

I just may have to carry you.

Soll ich dich hintragen?

You want that I should carry you over there?