hingebogen German

Examples hingebogen examples

How do I use hingebogen in a sentence?

Erst wollten sie dich umbringen, aber das habe ich hingebogen.

And they was aiming to kill you. But I fixed that.

Wie hast du das mit Josyane hingebogen?

Bravo! How did you get rid of Josyane?

Das Datum ist abgelaufen, aber das haben wir hingebogen.

It's out of date, but we doctored that. It wouldn't get you out of Jo'burg.

Ich krieg das nicht anders hingebogen.

I can't. I can't scrap it out anymore.

Gut wieder hingebogen.

Nice save.

Wie hast du das hingebogen?

And you, what do you do?

Und jetzt kann ich zusehen, wie ich das wieder hingebogen kriege!

And now I have to go figure out a way to fix this.

Hat es hingebogen, als hätte ich gekündigt.

Fixed it like if I had quit.

Das kriege ich nicht mehr hingebogen.

I. I can't fix this.

Die Postproduktion hat es hingebogen.

We fixed the whole thing in post. - Really?

Nicht mehr, nachdem ich alles hingebogen habe.

He won't be after I fix everything.

hinbiegen