hergelaufen German

Examples hergelaufen examples

How do I use hergelaufen in a sentence?

Movie subtitles

Ich bin hinter dir hergelaufen, von Anfang an.

I've run after you from the very beginning. You know I have.

Um nicht zu spät zu sein, bin ich im Trab hergelaufen.

Ha ha ha ha ha ha ha ha ha.

Und diese Soldat, ist er unter die Kugeln hin und hergelaufen, hin und her. Wahrscheinlich.. ist er wohl gestorben so.

They were all running around, bullets flying through the air, so they reckon that he probably died there.

Bei jedem hergelaufen Hund. ist alles möglich.

With any old dog, everything's possible.

Bin ich hinter dir hergelaufen?

I didn't kill the detective.

Warum bist du vor mir hergelaufen?

You are the Southern pest!

Sind Sie von zu Hause hergelaufen?

Did you walk all the way from your house?

Dann kam ein alter Mann hinter uns hergelaufen und er weinte.

And this old man came running after us, and he was crying, he couldn't see.

Ich bin hin- und hergelaufen und hab nochmal über alles nachgedacht.

I paced, back and forth, reviewing every detail.

Ich bin hergelaufen.

I walked here.

Er ist nicht neben dem Auto hergelaufen.

Well, yeah. I had a trailer. It's not like I made him run alongside the car.

Du bist deswegen von deinem Schreibtisch hergelaufen?

You walked all the way from your desk to tell me that?

Ich bin hergelaufen und wollte mir was anderes als 1. Gang überlegen.

So I had to rush over here and try to find another first course.

Wie wir hintereinander hergelaufen sind, richtig gut!

Moving around the newsroom like that. Felt good.