headmaster English

Translation headmaster in German

How do you say headmaster in German?

headmaster English » German

Direktor

Schulleiter

Schuldirektor

Rektor

Direktorin

Schulvorsteher

Managerinnen

Managerin ~Abteilungsleiter

Managerin

Manager

Leiterinnen

Leiterin

Leiter

Intendant

Geschäftsleiter

Geschäftsführer

Direktorinnen

Direktoren

Chef

Examples headmaster in German examples

How do I translate headmaster into German?

Movie subtitles

I'll see the headmaster.

Ich spreche mit deinem Direktor.

Yes, headmaster.

Ja, Herr Direktor.

Headmaster at Brookfield.

Rektor von Brookfield.

And the headmaster will see you now, sir. - Oh, thanks.

Der Rektor erwartet Sie jetzt, Sir.

The headmaster has your home address, naturally.

Der Rektor hat Ihre Heimatadresse.

Headmaster's compliments, sir.

Der Rektor schickt mich, Sir.

The headmaster says, would you see him in his room?

Der Rektor möchte Sie in seinem Büro sehen.

I might be headmaster one of these days.

Dass ich eines Tages Rektor werden konnte.

Certainly you'll be headmaster, if you want to.

Du wirst sicher irgendwann Rektor sein, wenn du das willst.

And. Chips when you write that book of yours remember that in addition to all those boys you taught you managed to teach something to at least one headmaster.

Und, Chips, wenn Sie Ihr Buch schreiben, denken Sie daran, dass Sie zusätzlich zu dem, was Sie den Jungen beigebracht haben, auch einem Rektor etwas beigebracht haben.

Do you know, sir, I always kind of thought that you'd be headmaster here one day.

Wissen Sie, Sir, ich dachte immer, dass Sie eines Tages Rektor würden.

Our governors want you to be headmaster and to hold the fort until the war is over.

Die Schulleitung will Sie als Rektor, um die Stellung zu halten, bis der Krieg vorbei ist.

I am headmaster after all.

Jetzt bin ich doch noch Rektor geworden.

I'm headmaster now because every man fit to be headmaster's fighting in France.

Ich bin Rektor, weil alle Rektoren, die kämpfen können, im Krieg sind.