Hamlet German

Translation Hamlet translation

How do I translate Hamlet from German into English?

Hamlet German » English

Hamlet

hamlet

Hamlet English

Translation Hamlet in German

How do you say Hamlet in German?

Hamlet English » German

Hamlet

Weiler

Amletus

hamlet English » German

Weiler

Dörfchen

Dorf

Teich

Hamlet

Siedlung

Ort

Kaff

Hamletbarsche

Gemeinde

Feriendorf

Examples Hamlet in German examples

How do I translate Hamlet into German?

Simple sentences

Hamlet acts as if he were insane.

Hamlet benimmt sich, als wäre er verrückt.

Who wrote Hamlet?

Wer schrieb Hamlet?

Who wrote Hamlet?

Wer hat Hamlet geschrieben?

Play the part of Hamlet.

Spiel Hamlets Rolle.

Play the part of Hamlet.

Spiele die Rolle des Hamlet!

Play the part of Hamlet.

Spielen Sie die Rolle des Hamlet!

Can you quote a line of Hamlet?

Kannst du einen Vers aus dem Hamlet zitieren?

Olivier acted the part of Hamlet.

Olivier spielte die Rolle des Hamlet.

His ambition is to play the part of Hamlet.

Sein Bestreben ist es, die Rolle des Hamlet zu spielen.

Hamlet is a play by Shakespeare.

Hamlet ist ein Schauspiel von Shakespeare.

Prince Hamlet wasn't a playwright.

Prinz Hamlet war kein Dramatiker.

I'm sure that Hamlet wasn't mad at first. But could it be that he played it so well that he began believing it himself?

Ich bin sicher, dass Hamlet zu Anfang nicht verrückt war. Doch könnte es sein, dass er dies so gut spielte, dass er begann, selbst daran zu glauben?

Play the role of Hamlet.

Spiele die Rolle des Hamlet!

Tom played the part of Hamlet.

Tom spielte den Hamlet.

Movie subtitles

Hamlet, act III, scene 1.

Hamlet, act first, Scene one!

Susan, imagine giving a dinner party with your husband stalking. like Hamlet's ghost all through the meal.

Susan, stell dir vor, du gibst eine Dinnerparty und dein Mann läuft ständig herum wie Hamlets Geist.

The conductor kind of got riled up with them, so he just set it out on a siding in Rockingham Hamlet for them to cool off.

Der Schaffner hatte Streit mit denen. Da hat er sie abgehängt, in Rockingham Hamlet. Damit sie sich abkühlen.

Ever hear of Shakespeare's Hamlet?

Schon mal was von Shakespeares Hamlet gehört?

Even Shakespeare couldn't see Hamlet three nights in succession.

Nicht mal Shakespeare hätte sich das angetan.

You forget you're playing Hamlet.

Aber du spielst doch den Hamlet.

Well, I. - He wants to play Hamlet.

Er möchte den Hamlet spielen.

He wants to play Hamlet.

Er möchte den Hamlet spielen!

Hamlet was right, Doctor.

Hamlet hat Recht, Doktor.

There is now being presented at a theater on 44th Street. the uncut version of Hamlet.

In einem Theater an der 44. Straße spielt momentan. die ungekürzte Fassung von Hamlet.

Do you know Hamlet?

Kennen Sie Hamlet?

I would like to get your interpretation of Hamlet's character.

Ich wäre an Ihrer Interpretation der Figur Hamlets interessiert.

And Hamlet resembles too much a prince of my family.

Hamlet ähnelt zu sehr einem Prinzen in meiner Familie.

In the same figure like the dead king, Hamlet.

Ganz die Gestalt des toten Königs Hamlet.

News and current affairs

After four hours on a dirt road, I reached a highlands hamlet.

Nach vierstündiger Fahrt auf einer Schotterpiste erreichte ich ein Dorf im Hochland.

But a Financial Stability Forum without the emerging economies of Latin America is a bit like Hamlet without the Prince!

Aber ein FSF ohne die aufstrebenden Wirtschaften Lateinamerikas ist ein bisschen wie eine Hamletaufführung ohne den Prinzen.