English | German | Russian | Czech

höllische German

Translation höllische translation

How do I translate höllische from German into English?

höllische German » English

infernally hellishly

Examples höllische examples

How do I use höllische in a sentence?

Simple sentences

Seit Hunderten von Jahren hat niemand diese höllische Wüste durchquert.
No one has crossed that infernal desert in hundreds of years.
Er wagt sich nicht in Wassernähe, weil er eine höllische Angst vor Quallen hat.
He won't go near the water because he's deathly afraid of jellyfish.

Movie subtitles

Macht dem Vieh höllische Angst.
Scares the hell out of the cattle.
Welch höllische Meute!
What a satanic hunt!
Ich habe höllische Schmerzen.
I don't know. A terrible pain.
Ich habe höllische Schmerzen.
It hurts like hell.
Ja, ich will, dass sie bis zum Letzten höllische Qualen auskostet.
The thing is. I'd like her to suffer the agony of hell as much as possible.
Ohne die Hilfe eines Deputy ist das eine höllische Arbeit.
Without a deputy to help, it's the Devil's own work.
Bevor dieses höllische Wochenende beginnt. erheben wir unsere Gläser. entweder auf einen unterhaltsamen und charmanten Mann. oder auf einen hinterhältigen, teuflischen Wahnsinnigen.
Before this hellish weekend begins I propose that we toast to either a most beguiling and charming man or to an insidious, fiendish madman.
Gerade schafft sie es nur, mir eine höllische Angst einzujagen.
Right now, all she manages to do is scare the hell out of me.
In der Strahlung zu leben, damit unsere Körper höllische Qualen durchleiden?
Live with radiation so our bodies crawl with hell?
Ich habe höllische Angst!
I'll tell you frankly, I'm really frightened!
Im Tank muss eine höllische Energie freigesetzt worden sein.
Whatever happened inside that tank released a hell of a lot of energy.
Als ich im Krankenhaus wieder aufwachte, hatte ich höllische Rückenschmerzen und meine Beine waren taub.
The day I woke up in that hospital bed my back hurt like hell and my legs were numb.
Kairo, eine höllische Stadt.
Cairo, city of the living.
Hat mir höllische Kopfschmerzen beschert.
It gave me one hell of a headache.

Are you looking for...?