glücken German

Meaning glücken meaning

What does glücken mean in German?

glücken Verb

— succeed intrans. wie erhofft eintreten, wie erwünscht ausfallen (eventuell mit einer gewissen Portion Zufall, Glück) Ob es mir wohl noch glückt, Karten für die Fußball-EM zu bekommen? Im Dezember glückte SpaceX die Landung einer Falcon-9-Trägerrakete auf dem Weltraumbahnhof Cape Canaveral. Die Bergung des auf der Linie U2 havarierten Steuerwagens ist im zweiten Anlauf geglückt. Der Start der Schweizer Aktien in das neue Jahr ist geglückt.

Translation glücken translation

How do I translate glücken from German into English?

glücken German » English

succeed

thrive

prosper

get there

flourish

come off

bring off

be successful

be succesful

Synonyms glücken synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as glücken?

glücken German » German

gelingen

prosperieren

geraten

gedeihen

erreichen

klappen

hinhauen

nachrücken

funktionieren

erfolgreich verlaufen

Examples glücken examples

How do I use glücken in a sentence?

Simple sentences

Wird das Experiment glücken?

Will the experiment succeed?

Es wird ihnen nicht glücken.

They won't succeed.

Movie subtitles

Bei mir wird lhnen nichts glücken.

So, it's not going to work with me.

Mag mir alles glücken, bis dies erfüllt ist, kann mich nichts erquicken.

Till I know 'tis done, howe'er my haps, my joys were ne'er begun.

Irgendwie glaube ich nicht, dass es ihr glücken wird.

Somehow, I don't think she's going to succeed. - Do you?

Mag mir alles glücken - nicht weg von diesem Ort! - ich grab mich tiefer ein und sprenge sie.

But I will delve one yard below their mines, and blow them at the moon!

Und wenn ihm das glücken sollte. und er in Pjetro de Fuorco, dem verdammten Räubernest in den Bergen, die Bande beisammen hat, schlage ich zu.

But I haven't done it because he's been trying to round up some of his former friends. When they're all together that'll be the time to arrest Beauregard and his whole gang with him.

Wir ködern ihren Anführer, indem wir ihren Angriff glücken lassen.

We will lure their leader to the front by allowing their attack to succeed.

Könnte uns die Aktion glücken? Nein!

Can we do this?

Könnte uns die Aktion glücken? - Schwerlich.

In the time we have?

Glaubt Ihr etwa, Euch kann glücken, woran er scheiterte?

Are you implying that you could succeed where he could not?

Sie tötete deine Freunde. sie tötete meinen Freund, und nun will sie, dass die Welt brennt, und es wird ihr glücken.

She killed your friends, she killed my friend, and now she wants the world to burn, and she's gonna succeed.

Aber wird die Mission auch glücken?

But will they get the job done?