English | German | Russian | Czech

gezüchtigt German

Translation gezüchtigt translation

How do I translate gezüchtigt from German into English?

gezüchtigt German » English

ferruled chastised castigated

Examples gezüchtigt examples

How do I use gezüchtigt in a sentence?

Movie subtitles

Inui soll gezüchtigt werden für seine Umtriebe. Ich wollte ihn gleich nach dem Tode Fujimakis angreifen, doch dann entschloss ich mich, noch eine Weile zu warten.
What Kim does is not acceptable.
Die Jugend muss gezüchtigt werden.
The young must be chastised.
Als ich klein war. hat meine Mutter mich immer gezüchtigt.
My mother would always punish me severely.
Du willst gezüchtigt werden?
You want discipline? I'll give you discipline.
Ein Typ hat mich gezüchtigt.
I got a hiding from a guy.
Ich verdiene es, gezüchtigt zu werden.
Whip me. your Ladyship! What is it?
Er da muss gezüchtigt werden.
This one needs to be disciplined. Clean him up.
Wenn meine Truppen die Möchtegern-Rebellen Richmond. und den Dummkopf Buckingham gezüchtigt haben, dann komm ich im Triumph. und führ ins Bett des Siegers Eure Tochter.
And when these troops of mine have chastised the petty rebel Richmond and dull-brained Buckingham, bound with triumphant garlands will I come and lead your daughter to a conqueror's bed.
Ich las eine Besprechung in einem Blatt aus Beverly Hills. Der Kritiker meinte, Stanley sollte für diesen Film gezüchtigt werden.
I remember reading a review in, I think, a Beverly Hills paper where the critic said that Stanley should be physically harmed for having made that film.
Wir wollen schließlich nicht gezüchtigt werden.
Did you hear what Leslie said? Well, we can't stay out here.
Mit Rute und Peitsche wurde der Junge gezüchtigt. So lernte er, weder Schmerz noch Gnade zu zeigen.
By rod and lash the boy was punished taught to show no pain, no mercy.
Du bist jetzt unter Sverkerern und sollst gezüchtigt werden und Buße tun.
You are now among Swerkers and to be chastised and do penance.
Hat Lady Boynton. Sie körperlich gezüchtigt?
Did Lady Boynton harm you physically?
Nein, sie hat dich immer gezüchtigt. Und du kamst immer zu mir, um dich darüber zu beschweren. Daher benimmst du dich auch anders.
No, she always chastises you, and you'd always come running to me to complain, so you're acting different, too.

Are you looking for...?