gewaltlose German
Translation gewaltlose translation
How do I translate gewaltlose from German into English?
gewaltlose German » English
Examples gewaltlose examples
How do I use gewaltlose in a sentence?
Movie subtitles
Wir haben nur die gewaltlose Streikpostenkette.
Well, apart from our non-violent picket line, we have no plans.
Wir, die Blumenkinder, die gewaltlose Jugend des Friedens und der Liebe.
We, the flower children, the non-violent youth of peace and love.
Und um euren Verstand zu schärfen, habe ich die gewaltlose, unabhängige, italienische Gangsterakademie gegründet.
Thus its name: Italian Federation of Anti-Violence Pickings.
Gewaltlose und friedliche Weigerung, mit Ihnen zusammenzuarbeiten. Bis Sie von selbst verschwinden Euer Exzellenz.
Peaceful, nonviolent noncooperation till you yourself see the wisdom of leaving Your Excellency.
Und ein konstruktives Programm ist die einzige gewaltlose Lösung aus Indiens Agonie.
And a constructive program is the only nonviolent solution to India's agony.
Die Q sind weit entwickelt und können eine gewaltlose Lösung dafür finden.
Surely, the Q have evolved to a point where you can find a nonviolent way to resolve a conflict.
Q hat eine Idee, wie er den Krieg auf gewaltlose Weise beenden kann.
Q has an idea for a nonviolent way to bring this conflict to an end.
Gewaltlose Entführung. Haushälterin meldet ihn am nächsten Tag vermisst.
Clean grab, no forced entry, housekeeper saw signs of a struggle, reported him missing.
Er hat seine Wut auf eine gewaltlose Art losgelassen.
He was releasing his anger in a nonviolent way.
Es ist eine gewaltlose Revolution.
It is a non-violent revolution.
Eine gewaltlose Befreiung war unmöglich.
There was no way to free Ser Loras without violence.
Gewaltlose?
Non-violent ones?
Mit der Beziehung stimmte was nicht und das war die einzige gewaltlose Art der Ablenkung, die sie fanden.
There was something wrong with the relationship. and that was the only catharsis that they could find without violence.
Lasst uns dort unsere nächste gewaltlose Aktion besprechen.
We will discuss our next plan of non-violent action.
News and current affairs
Die Palästinensische Autonomiebehörde, die das Westjordanland verwaltet, hat Angst, dass eine gewaltlose Intifada, die beim Volk Anklang findet, schnell gewalttätig werden könnte.
The Palestinian Authority, which runs the West Bank, is afraid that a popular, non-violent intifada might quickly turn violent.